Nom du bien : L'ensemble du château de Mir
N° d'ordre : 625
État partie : Bélarus
Critères : C (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv).
Critère(ii) : Le château de Mir est un exemple exceptionnel d'un château d' Europe Centrale reflétant dans sa conception et son schéma des influences successives culturelles (gothique, Renaissance et Baroque) qui se marient harmonieusement pour créer un monument impressionnant dans lequel se reflète l'histoire de la région.
Critère (iv) : La région dans laquelle se trouve le château de Mir a une longue histoire de confrontation et de coalescence politiques et culturelles, qui est reflétée de façon vivante dans la forme et l'apparence de l'ensemble.