Nom du bien : Baie d'Ha-Long (proposition représentée)
N° d'ordre : 672Bis
État partie : Viet Nam
Critères : N (I) (iii)
Le Comité a décidé d'inscrire la Baie d'Ha-Long sur la Liste du patrimoine mondial au titre du critère naturel (i) en plus de son inscription, effective depuis 1994, au titre du critère (iii).
Critère (i): Il s'agit du plus vaste et du meilleur exemple de karst à tourelles ennoyé par la mer et de l'une des plus importantes régions de karst à fengcong et fenglin au monde. Les dimensions donnent une intégrité suffisante au site pour que ces processus géomorphologiques se poursuivent sans entrave.
La proposition d'inscription au titre du critère (i) a été appuyée par plusieurs Délégués qui ont demandé pourquoi ce critère n'avait pas été pris en compte à l'origine. Le Délégué de la Hongrie a également signalement l'évaluation d'impact environnemental mentionnée au point « État de conservation des biens » discuté à la vingtquatrième session extraordinaire du Bureau.