Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-09/33.COM/7B,
2. Rappelant la décision 31 COM 7B.106, adoptée à sa 31e session (Christchurch, 2007),
3. Fait part à l'État partie de son appréciation pour la description détaillée des projets et initiatives en cours fournie dans le rapport sur l'état de conservation ;
4. Prend acte des initiatives prises ces dernières années par l'État partie (depuis le débat de 2005-2006 sur le caractère approprié du concept du grand magasin Kastner et Ohler) pour améliorer la qualité du processus de planification et les outils de planification disponibles pour protéger la valeur universelle exceptionnelle du bien du patrimoine mondial ;
5. Demande à l'État partie d'examiner la mise en oeuvre des recommandations faites dans ce rapport pour améliorer la transparence et l'efficacité du système de planification en vue de protéger la valeur universelle exceptionnelle ;
6. Demande également à l'État partie de tenir le Centre du patrimoine mondial informé de l'état de conservation du bien et de ses efforts pour mettre en oeuvre les recommandations susmentionnées.