Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-09/33.COM/7B,
2. Rappelant la décision 32 COM 7B. 74 adoptée à sa 32e session (Québec, 2008),
3. Reconnaissant la volonté de l'État partie d'améliorer l'état de conservation du bien, ainsi que les mesures visant à établir un plan d'urbanisme révisé qui comprendra une zone tampon et des zones de développement prioritaires, et les efforts déployés pour renforcer les capacités institutionnelles et techniques de la Maison du patrimoine de manière à obtenir une mise en oeuvre plus efficace du plan de conservation du bien (PSMV) ;
4. Demande à l'État partie d'intégrer dans le Plan d'urbanisme les mécanismes de gestion nécessaires pour maintenir la valeur universelle exceptionnelle du bien, y compris par la préservation du tissu urbain en évitant le regroupement des parcelles, et en favorisant l'utilisation des terres pour le tourisme durable ;
5. Reconnaissant également les assurances de l'État partie concernant la nouvelle ville de Chompeth, l'école primaire et l'École des Beaux-arts, et la passerelle piétonnière plus légère, mais constatant aussi avec inquiétude que l'État partie propose de poursuivre les projets d'extension et de réalignement de la piste de l'aéroport ;
6. Encourage l'État partie à poursuivre ses efforts, avec l'assistance du Centre du patrimoine mondial, des Organisations consultatives et des partenaires internationaux, afin de mettre en oeuvre toutes les recommandations restantes de la mission de novembre 2007 et, en particulier, veiller à l'application stricte et en temps voulu du plan de conservation de Luang Prabang (PSMV) et dresser un inventaire actualisé et des cartes du bien indiquant les changements intervenus depuis l'inscription ;
7. Demande à l'État partie de soumettre le plan d'urbanisme révisé au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2011, pour examen par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives ;
8. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2011, un rapport sur l'état de conservation du bien et sur les mesures prises pour mettre en oeuvre les recommandations précitées, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 35e session en 2011.