Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-09/33.COM/7A,
2. Rappelant la décision 32 COM 7A.15, adoptée à sa 32e session (Québec, 2008),
3. Prend acte des informations fournies par l'État partie concernant les dispositions prises pour mettre en oeuvre certaines des mesures correctives et prie instamment l'État partie de poursuivre son travail sur toutes les mesures correctives adoptées à sa 30e session (Vilnius, 2006) ;
4. Reconnaît les efforts déployés par l'État partie pour assurer la sauvegarde du site et l'encourage à les poursuivre en coopération avec le Centre du patrimoine mondial et les organisations consultatives ;
5. Réitère son invitation à l'État partie de soumettre une demande d'assistance internationale au Comité du patrimoine mondial pour soutenir la préparation des plans de conservation et de gestion demandés, et de fournir une base pour définir et organiser les besoins prioritaires dans le contexte de l'élaboration d'un appel international ;
6. Prie instamment le Centre du patrimoine mondial, l'ICOMOS et l'ICCROM, ainsi que tout autre organisation pertinente, de coopérer avec l'État partie afin de mettre en place les mesures correctives ;
7. Demande à l'État partie d'inviter une mission de suivi réactif conjointe Centre du patrimoine mondial / ICOMOS pour évaluer l'avancement de la mise en oeuvre de toutes les mesures correctives, examiner le projet de Déclaration de valeur universelle exceptionnelle, élaborer une proposition d'état de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril et revoir le calendrier ;
8. Demande également à l'État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2010, un rapport actualisé sur l'état de conservation du bien et la mise en oeuvre de ce qui précède, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 34e session en 2010 ;
9. Décide de maintenir Abou Mena (Égypte) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.