Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant les décisions 28 COM 15B.64 et 30 COM 7B.67, respectivement adoptées à ses 28e (Suzhou, 2004) et 30e (Vilnius, 2006) sessions,
3. Prend note des informations communiquées par l'État partie concernant les modalités de l'Évaluation d'impact environnemental (EIE) pour le projet de l'autoroute Yamato-Kita et le plan de gestion de la circulation en cours d'élaboration ;
4. Prend également note, avec satisfaction, que l'itinéraire retenu pour le projet de l'autoroute passe à l'extérieur des zones centrale et tampon du bien ;
5. Demande à l'État partie de prendre très minutieusement en compte toutes les opinions et études techniques existantes dans la préparation de l'EIE pour la proposition définitive, afin de garantir que l'autoroute n'entraînera pas d'altération du niveau de la nappe phréatique dans les zones d'intérêt archéologique, pouvant se traduire par la perte de précieux vestiges ;
6. Demande également à l'État partie de transmettre au Centre du patrimoine mondial la version définitive de l'EIE dès qu'elle sera finalisée et avant qu'une décision définitive ne soit prise par le Conseil de l'urbanisme de la préfecture de Nara ;
7. Considérant que l'utilisation pour de grands événements de la zone archéologique du palais Heijo au sein de la zone centrale du bien,, incluant la construction de structures, présente un risque potentiel pour la conservation des fragiles vestiges enterrés, et devrait normalement être évitée,
8. Demande en outre à l'État partie d'étudier attentivement les plans pour les événements commémoratifs du 1300e anniversaire de Nara en 2010 sur le site du palais Heijo et d'être extrêmement vigilant afin qu'ils n'aient aucun impact négatif sur les vestiges archéologiques enterrés, ni sur l'intégrité visuelle du paysage ;
9. Demande enfin à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2008, un rapport sur l'état de conservation de ce bien, avec une attention particulière sur les progrès accomplis dans l'EIE pour l'autoroute Yamato-Kita et la révision des plans pour le 1300e anniversaire de Nara, pour examen par le Comité à sa 32e session en 2008.