Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-06/30.COM/8B et WHC-06/30.COM/INF.8B.2,
2. Décide de différer l'examen de la proposition d'inscription des Forêts hyrcaniennes d'Azerbaïdjan, Azerbaïdjan, sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base du critère naturel (iv) afin de permettre à l'État partie d'envisager de présenter une nouvelle proposition d'inscription dans le cadre d'un bien en série transnational avec d'autres régions de forêts hyrcaniennes d'Iran ;3. Recommande que l'État partie examine également les problèmes suivants concernant l'intégrité du bien proposé :
a) Possibilités d'agrandir la superficie du bien proposé pour inclure des zones forestières supplémentaires qui ont une grande valeur pour la conservation ;
b) Etablissement officiel de la zone tampon du bien ;
c) Veiller à garantir des ressources suffisantes pour son application, y compris pour les patrouilles ;
d) Traitement efficace des menaces qui pèsent sur le bien, notamment en éliminant les établissements illicites et en gérant le pâturage.