Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x

Coro et son port

Venezuela (République bolivarienne du)
Facteurs affectant le bien en 2019*
  • Eau (pluie/nappe phréatique)
  • Inondations
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Autres menaces :

    Grave détérioration des matériaux et des structures; Détérioration de la cohérence architecturale et urbanistique et de l'intégrité du bien

Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Eau (pluie/nappe phréatique)
  • Grave détérioration des matériaux et des structures 
  • Détérioration de la cohérence architecturale et urbanistique et de l'intégrité du bien 
  • Absence de mécanismes adéquats de gestion, de planification et de conservation 
  • Absence d’informations détaillées et techniques sur l’état de conservation du bien depuis 2007 
  • Inondation et dégâts des eaux 
Menaces pour lesquelles le bien a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en péril
  • Détérioration considérable des matériaux et des structures résultant de l'absence générale de mesures de conservation et d'entretien, et de pluies torrentielles en 2004, 2005 et 2010 
  • Détérioration de la cohérence architecturale et urbanistique compromettant l'intégrité et l'authenticité du bien 
  • Absence de dispositions institutionnelles et de mécanismes adaptés et efficaces de gestion, de planification et de conservation
Etat de conservation souhaité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril
Mesures correctives pour le bien
Calendrier pour la mise en œuvre des mesures correctives

Adopté, voir page https://whc.unesco.org/fr/decisions/5965
Mis à jour en 2015 : voir page https://whc.unesco.org/fr/decisions/6263 

Fonds extrabudgétaires de l’UNESCO jusqu'en 2019

Montant total accordé au bien : 20 000 dollars EU (Fonds-en-dépôt espagnol pour le patrimoine mondial) pour la planification, la mise en œuvre et les publications ultérieures des ateliers participatifs et des réunions avec les artisans et la société civile de Coro et La Vela

Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2019
Demandes approuvées : 0
Montant total approuvé : 0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2019**

Décembre 2003 et septembre 2006 : missions d’évaluation du Centre du patrimoine mondial sur l’état de conservation ; juillet 2002, avril 2005, mai 2008 et février 2011 : missions conjointes de suivi réactif Centre du patrimoine mondial / ICOMOS ; octobre 2015 : mission de conseil ICOMOS ; juillet 2018 : mission de conseil ICOMOS

Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2019

Une mission de conseil de l’ICOMOS a visité le bien en juillet 2018 (rapport de mission disponible à http://whc.unesco.org/fr/list/658/documents/). Par la suite, le 1er février 2019, l’État partie a soumis un rapport sur l’état de conservation, également disponible via le lien susmentionné, rendant compte de ce qui suit :

  • La mission de conseil a assisté l’État partie dans son actualisation de la proposition de zones tampons pour Coro et La Vela, amenée à se refléter dans les actions et stratégies du plan de gestion qui est en cours d’élaboration. Plusieurs cartes présentant les zones tampons proposées sont jointes en annexe au rapport de l’État partie. Dans le cas de Coro, la zone tampon proposée constitue une augmentation de surface par rapport à la carte actuelle du bien ; la redéfinition de La Vela constitue, pour sa part, une diminution de surface mais inclut la promenade pour protéger la zone côtière ;
  • La commission mixte, composée du l’Institut du patrimoine culturel, de l’État de Falcón, des maires des municipalités, des instances compétentes et de représentants des communautés, continue d’être l’organe de gestion central du bien, en charge de l’élaboration du plan de gestion et de l’application des mesures correctives. Un projet de loi visant à officialiser la commission mixte est actuellement à l’étude par le gouvernement de l’État de Falcón. L’État partie signale également des avancées dans la préparation de plusieurs éléments devant être inclus dans le plan de gestion, qui doit être achevé et validé par tous les acteurs concernés d’ici fin 2021 ;
  • Un projet de système de drainage a été présenté à la mission de conseil et une demande de fonds, en instance d’approbation, faite au gouvernement national en 2019 afin de mettre en œuvre trois actions clés entre 2019 et 2021. Sur ce point, il y a eu coordination entre les différentes autorités municipales et de gestion, de même qu’une assistance, un suivi et des contrôles constants tout au long de l’année, et en particulier lors des périodes de fortes pluies. Un rapport joint en annexe sur les « Bâtiments affectés par les pluies à Coro et La Vela, octobre 2018 » dresse une liste de 60 bâtiments à Coro et 37 à La Vela (majoritairement habités) qui en précise les dommages et l’état, défini « d’urgence » ou « mauvais état » ;
  • Certaines des autres mesures correctives sont abordées dans le rapport et le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril est abordé en termes généraux ;
  • L’échéance pour l’exécution des mesures correctives est proposée à deux ans à compter du rapport (2019-2021).
Analyse et Conclusion du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives en 2019

Sur la base du rapport de la mission de conseil de l’ICOMOS et du rapport de l’État partie, il est clair que les autorités nationales et municipales demeurent attachées à la protection du bien. Le degré d’engagement des collectivités locales et les nombreuses alliances formées avec les institutions gouvernementales et universitaires démontrent une approche hautement participative de l’utilisation et de la protection du bien. Les nombreuses initiatives culturelles et éducatives mises en œuvre pour sensibiliser aux valeurs patrimoniales du bien, en particulier auprès des jeunes, sont particulièrement notables. Toutefois, bien que ces dernières années, un certain nombre de programmes de restauration et d’entretien aient été réalisés, l’abandon et la détérioration des structures domestiques demeurent une menace majeure pour le bien. Les fortes pluies comme celles de 2018 continuent de sérieusement affecter les nombreux bâtiments traditionnels. L’absence d’entretien des espaces publics est également perceptible.

Le rapport de la mission de conseil montre que, depuis la mission de conseil de 2015 de l’ICOMOS, il n’y a eu aucun progrès significatif dans la mise en œuvre des mesures correctives adoptées en 2014 (décision 38 COM 7A.23). Il est par conséquent impératif que l’État partie poursuive ses efforts pour traiter ces mesures correctives restantes, en plus des trois principaux points d’extrême importance qui visent à garantir la protection de la valeur universelle exceptionnelle du bien (VUE) : définition et formalisation des zones tampons, élaboration du plan de gestion et mise en place d’un système de drainage approprié.

Concernant le projet de définition des zones tampons, il est noté que plusieurs cartes soumises par l’État partie diffèrent de celles établies lors de la mission de conseil de 2018. Il est recommandé au Comité de prier l’État partie de (i) finaliser la proposition de zones tampons au niveau national selon les limites et orientations convenues lors de la mission de 2018, (ii) veiller à ce que les dispositions réglementaires du bien soient revues et adaptées en conséquence et incorporées dans le nouveau plan de gestion, et (iii) soumettre une modification mineure des limites pour officialiser cette redéfinition des zones tampons.

Bien que l’État partie avance dans la phase de diagnostic du plan de gestion, le projet véritable n’a pas encore été soumis. La mission de conseil fait part de plusieurs recommandations spécifiques sur ce point, qui devraient être intégrées dans le processus de rédaction. La commission mixte a montré sa capacité à fonctionner efficacement comme unité de gestion, garantissant un niveau de coopération approprié des institutions aux trois niveaux de gouvernement et la participation des conseils communautaires ; néanmoins, la formalisation de son statut en tant qu’autorité de gestion officielle demeure en suspens. L’élaboration d’un plan de préparation aux risques n’a pas progressé ces dernières années.

Concernant le système de drainage du bien, il est clair que l’État partie continue d’accorder à ce point une importance capitale et a organisé plusieurs réunions de coordination et activités de suivi à cet effet. Toutefois, l’ampleur du projet de système drainage dans son ensemble et son calendrier ne sont pas clairement définis. Des fonds pour le mettre en place doivent être obtenus et le projet mis en œuvre de toute urgence pour traiter une des principales menaces pour le bien.

L’État partie ne fournit pas d’évaluation globale de la mise en œuvre des mesures correctives et ne parle pas clairement de ses progrès pour atteindre l’État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR). Il est noté que l’État partie estime à fin 2021 la finalisation du plan de gestion mais seule une indication très générale du calendrier de mise en œuvre de toutes les mesures correctives restantes pour 2019-2021 est donnée.

Décisions adoptées par le Comité en 2019
43 COM 7A.52
Coro et son port (Venezuela, République bolivarienne du) (C 658)

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/7A,
  2. Rappelant la décision 42 COM 7A.12, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
  3. Félicite l’État partie de ses efforts soutenus pour assurer une gestion et une conservation appropriées du bien par le biais d’une approche participative, incluant la large participation des communautés locales, de la jeunesse et de diverses alliances institutionnelles ;
  4. Prend note avec regret de la conclusion de la mission de conseil de l’ICOMOS de 2018 selon laquelle plusieurs mesures correctives adoptées par la décision 38 COM 7A.23 n’ont pas pleinement été mises en œuvre, et demande à l’État partie de mettre en œuvre les recommandations détaillées de la mission à ce sujet ;
  5. Demande également à l’État partie de fournir des informations complètes sur le statut de chaque mesure corrective dans son prochain rapport sur l’état de conservation, incluant un calendrier détaillé pour la mise en œuvre de toutes les mesures correctives restantes ;
  6. Prend également note des différentes cartes soumises concernant le projet de redéfinition des zones tampons de Coro et de La Vela, et demande en outre à l’État partie de :
    1. Formaliser la proposition conformément aux limites et orientations convenues lors de la mission de 2018,
    2. Actualiser les dispositions réglementaires applicables et incorporer les nouvelles zones tampons dans le plan de gestion,
    3. Soumettre une modification mineure des limites, conformément aux paragraphes 163-164 des Orientations;
  7. Réitère sa demande de finalisation du projet de plan de gestion afin qu’il soit soumis au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives dès que possible ;
  8. Notant que les fortes pluies continuent d’avoir un impact notable sur l’ensemble des bâtiments traditionnels du bien, prie de nouveau l’État partie de commencer la mise en œuvre d’un plan priorisé et chiffré pour le système de drainage du bien et d’obtenir les ressources financières adéquates à cet égard ;
  9. Demande par ailleurs à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er février 2020, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 44e session en 2020 ;
  10. Décide de maintenir Coro et son port (Venezuela (République bolivarienne du)) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
43 COM 8C.2
Mise à jour de la Liste du patrimoine mondial en péril (biens maintenus)

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné les rapports sur l’état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril (WHC/19/43.COM/7A, WHC/19/43.COM/7A.Add, WHC/19/43.COM/7A.Add.2, WHC/19/43.COM/7A.Add.3 et WHC/19/43.COM/7A.Add.3.Corr),
  2. Décide de maintenir les biens suivants sur la Liste du patrimoine mondial en péril :
  • Afghanistan, Paysage culturel et vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan (décision 43 COM 7A.41)
  • Afghanistan, Minaret et vestiges archéologiques de Djam (décision 43 COM 7A.42)
  • Autriche, Centre historique de Vienne, (décision 43 COM 7A.45)
  • Bolivie (État plurinational de), Ville de Potosí (décision 43 COM 7A.48)
  • Côte d'Ivoire / Guinée, Réserve naturelle intégrale du mont Nimba (décision 43 COM 7A.6)
  • Égypte, Abou Mena (décision 43 COM 7A.17)
  • États-Unis d'Amérique, Parc national des Everglades (décision 43 COM 7A.3)
  • Honduras, Réserve de la Biosphère Río Plátano (décision 43 COM 7A.4)
  • Îles Salomon, Rennell Est (décision 43 COM 7A.2)
  • Indonésie, Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra (décision 43 COM 7A.1)
  • Iraq, Assour (Qal'at Cherqat) (décision 43 COM 7A.18)
  • Iraq, Hatra (décision 43 COM 7A.19)
  • Iraq, Ville archéologique de Samarra (décision 43 COM 7A.20)
  • Vieille ville de Jérusalem et ses remparts (site proposé par la Jordanie) (décision 43 COM 7A.22)
  • Kenya, Parcs nationaux du Lac Turkana (décision 43 COM 7A.12)
  • Libye, Ancienne ville de Ghadamès (décision 43 COM 7A.26)
  • Libye, Site archéologique de Cyrène (décision 43 COM 7A.23)
  • Libye, Site archéologique de Leptis Magna (décision 43 COM 7A.24)
  • Libye, Site archéologique de Sabratha (décision 43 COM 7A.25)
  • Libye, Sites rupestres du Tadrart Acacus (décision 43 COM 7A.27)
  • Madagascar, Forêts humides de l’Atsinanana (décision 43 COM 7A.13)
  • Mali, Tombeau des Askia (décision 43 COM 7A.55)
  • Mali, Tombouctou (décision 43 COM 7A.54)
  • Mali, Villes anciennes de Djenné (décision 43 COM 7A.53)
  • Micronésie (États fédérés de), Nan Madol : centre cérémoniel de la Micronésie orientale (décision 43 COM 7A.43)
  • Niger, Réserves naturelles de l'Aïr et du Ténéré (décision 43 COM 7A.14)
  • Ouganda, Tombes des rois du Buganda à Kasubi (décision 43 COM 7A.56)
  • Ouzbékistan, Centre historique de Shakhrisyabz (décision 43 COM 7A.44)
  • Palestine, Palestine : pays d’olives et de vignes – Paysage culturel du sud de Jérusalem, Battir (décision 43 COM 7A.30)
  • Palestine, Vieille ville d’Hébron/Al-Khalil (décision 43 COM 7A.29)
  • Panama, Fortifications de la côte caraïbe du Panama : Portobelo, San Lorenzo (décision 43 COM 7A.50)
  • Pérou, Zone archéologique de Chan Chan (décision 43 COM 7A.51)
  • République arabe syrienne, Ancienne ville d'Alep (décision 43 COM 7A.31)
  • République arabe syrienne, Ancienne ville de Bosra (décision 43 COM 7A.32)
  • République arabe syrienne, Ancienne ville de Damas (décision 43 COM 7A.33)
  • République arabe syrienne, Villages antiques du Nord de la Syrie (décision 43 COM 7A.34)
  • République arabe syrienne, Crac des Chevaliers et Qal’at Salah El-Din (décision 43 COM 7A.35)
  • République arabe syrienne, Site de Palmyre (décision 43 COM 7A.36)
  • République centrafricaine, Parc national du Manovo-Gounda St Floris (décision 43 COM 7A.5)
  • République démocratique du Congo, Parc national de la Garamba (décision 43 COM 7A.7)
  • République démocratique du Congo, Parc national de Kahuzi-Biega (décision 43 COM 7A.8)
  • République démocratique du Congo, Réserve de faune à okapis (décision 43 COM 7A.9)
  • République démocratique du Congo, Parc national de la Salonga (décision 43 COM 7A.10)
  • République démocratique du Congo, Parc national des Virunga (décision 43 COM 7A.11)
  • République-Unie de Tanzanie, Réserve de gibier de Selous (décision 43 COM 7A.16)
  • Sénégal, Parc national du Niokolo-Koba (décision 43 COM 7A.15)
  • Serbie, Monuments médiévaux au Kosovo (décision 43 COM 7A.46)
  • Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, Liverpool – Port marchand (décision 43 COM 7A.47)
  • Venezuela (République bolivarienne du), Coro et son port (décision 43 COM 7A.52)
  • Yémen, Ville historique de Zabid (décision 43 COM 7A.38)
  • Yémen, Vieille ville de Sana’a (décision 43 COM 7A.39)
  • Yémen, Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte (décision 43 COM 7A.40)
Projet de décision : 43 COM 7A.52

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/7A,
  2. Rappelant la décision 42 COM 7A.12, adoptée à sa 42e session (Manama, 2018),
  3. Félicite l’État partie de ses efforts soutenus pour assurer une gestion et une conservation appropriées du bien par le biais d’une approche participative, incluant la large participation des communautés locales, de la jeunesse et de diverses alliances institutionnelles ;
  4. Prend note avec regret de la conclusion de la mission de conseil de l’ICOMOS de 2018 selon laquelle plusieurs mesures correctives adoptées par la décision 38 COM 7A.23 n’ont pas pleinement été mises en œuvre, et demande à l’État partie de mettre en œuvre les recommandations détaillées de la mission à ce sujet ;
  5. Demande également à l’État partie de fournir des informations complètes sur le statut de chaque mesure corrective dans son prochain rapport sur l’état de conservation, incluant un calendrier détaillé pour la mise en œuvre de toutes les mesures correctives restantes ;
  6. Prend également note des différentes cartes soumises concernant le projet de redéfinition des zones tampons de Coro et de La Vela, et demande en outre à l’État partie de :
    1. Formaliser la proposition conformément aux limites et orientations convenues lors de la mission de 2018,
    2. Actualiser les dispositions réglementaires applicables et incorporer les nouvelles zones tampons dans le plan de gestion,
    3. Soumettre une modification mineure des limites, conformément aux paragraphes 163-164 des Orientations ;
  7. Réitère sa demande de finalisation du projet de plan de gestion afin qu’il soit soumis au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives dès que possible ;
  8. Notant que les fortes pluies continuent d’avoir un impact notable sur l’ensemble des bâtiments traditionnels du bien, prie de nouveau l’État partie de commencer la mise en œuvre d’un plan priorisé et chiffré pour le système de drainage du bien et d’obtenir les ressources financières adéquates à cet égard ;
  9. Demande par ailleurs à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er février 2020, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 44e session en 2020 ;
  10. Décide de maintenir Coro et son port (Venezuela (République bolivarienne du)) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Année du rapport : 2019
Venezuela (République bolivarienne du)
Date d'inscription : 1993
Catégorie : Culturel
Critères : (iv)(v)
Liste en péril (dates) : 2005-présent
Documents examinés par le Comité
Rapport de lʼÉtat partie sur lʼétat de conservation
Rapport (2019) .pdf
arrow_circle_right 43COM (2019)
Exports

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.


top