Delta du Danube
Facteurs affectant le bien en 1993*
- Cadre juridique
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
Nécesité d'établir une législation pour la protection du site
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 1993
Montant total approuvé : 11 000 dollars E.U.
| 1991 | Expert meeting for the preparation of a management plan ... (Approuvé) | 8 000 dollars E.U. |
| 1990 | Services of 2 experts to prepare a tentative list and a ... (Approuvé) | 3 000 dollars E.U. |
Missions sur le bien jusqu'en 1993**
Information présentée au Bureau du Comité du patrimoine mondial en 1993
Le Comité a rappelé, au cours de sa dernière session, qu'au moment de l'inscription de ce site sur la Liste du patrimoine mondial, il avait demandé à l'UICN et au Secrétariat de lui soumettre un rapport à sa seizième session. Le Comité s'est déclaré préoccupé de ce que, en dépit des assurances données lors de sa dernière session par le représentant de la Roumanie, les dernières étapes du processus d'établissement d'une législation de protection du site n'aient pas encore été menées à bien. Le Centre, conformément aux instructions du Comité, a rappelé aux autorités roumaines les assurances données à sa quinzième session et leur a demandé de finaliser rapidement l'établissement d'une législation de protection de ce site. Le Secrétaire d'Etat du Ministère des eaux, forêts et de la protection de l'environnement, a informé le Centre, par lettre en date du 5 mars 1993, que le projet de loi concernant l'établissement de la Réserve de biosphère du Delta du Danube est déjà prêt et qu'il figure sur l'ordre du jour du Parlement. Il espère que ce projet sera bientôt approuvé et ne manquera d'en informer le Centre.
Le site du patrimoine mondial du Delta du Danube profitera également du Programme d'environnement du Bassin du Danube qui doit être financé par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement. L'UICN a été chargé de mettre en oeuvre la composante technique de ce Programme et un membre de l'UICN fournira des informations détaillées au cours de la dix-septième session du Bureau.
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 1993
Le Bureau a noté que le site du patrimoine mondial du delta du Danube tirera des avantages du Programme sur l'environnement du bassin du Danube qui sera financé par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et mis en oeuvre avec les conseils techniques de l'UICN. Le représentant de la Roumanie a informé le Bureau qu'une nouvelle institution de recherche sur le delta du Danube a été créée et qu'elle va entreprendre des études concernant la conservation de ce site.
Le Centre du patrimoine mondial attend toujours confirmation du nouveau projet de loi à ce sujet. L'UICN présentera un rapport détaillé des faits nouveaux.
Résumé des interventions
Décisions adoptées par le Comité en 1993
17 BUR VIII.2
Delta du Danube (Roumanie)
Le Bureau a rappelé que le Comité, à sa dernière session, a attiré l'attention des autorités roumaines sur le fait que les dernières étapes du processus d'établissement d'une législation de protection du site n'avaient pas encore été menées à bien, en dépit des assurances données par le représentant de la Roumanie à la quinzième session du Comité en décembre 1991, au moment de l'inscription de ce site sur la Liste du patrimoine mondial. Le Bureau a été informé que le ministère roumain des Eaux et Forêts et de la Protection de l'Environnement a préparé un projet de loi sur l'établissement d'une Réserve de la biosphère du delta du Danube, que ce projet a été mis à l'ordre du jour des travaux du Parlement et qu'il sera donc examiné prochainement.
Le Bureau a noté que le site du patrimoine mondial du delta du Danube tirera des avantages du Programme sur l'environnement du bassin du Danube, qui sera financé par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et mis en oeuvre avec les conseils techniques de l'UICN.
Le représentant de la Roumanie a informé le Bureau qu'une nouvelle institution de recherche sur le delta du Danube a été créée et qu'elle va entreprendre des études concernant la conservation de ce site. Le Bureau a demandé aux autorités roumaines d'informer le Centre dès que le Parlement aurait approuvé le projet de loi et les a encouragées à coopérer avec le Centre pour préparer un projet d'assistance technique pour la conservation du delta du Danube. L'UICN et d'autres organisations non-gouvernementales devraient être impliquées dans la mesure du possible.
Pas de projet de décision
RoumanieExports
* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.
