Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

European Paper Mills (from the era of hand-made paper) (Italie)

Date de soumission : 15/04/2024
Critères: (ii)(iii)(iv)
Catégorie : Culturel
Soumis par :
Permanent Delegation of Italy to UNESCO
Coordonnées N43 55 46.82 E10 41 38.55
Ref.: 6766
Transnationale
Autres États parties participants
Tchéquie
Allemagne
Espagne
Pologne
Avertissement

Les Listes indicatives des États parties sont publiées par le Centre du patrimoine mondial sur son site Internet et/ou dans les documents de travail afin de garantir la transparence et un accès aux informations et de faciliter l'harmonisation des Listes indicatives au niveau régional et sur le plan thématique.

Le contenu de chaque Liste indicative relève de la responsabilité exclusive de l'État partie concerné. La publication des Listes indicatives ne saurait être interprétée comme exprimant une prise de position de la part du Comité du patrimoine mondial, du Centre du patrimoine mondial ou du Secrétariat de l'UNESCO concernant le statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville, d'une zone ou de leurs frontières.

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États parties les ont soumis.

Description

The proposed serial transnational nomination European Paper Mills is a selected group of six paper mills in five countries that demonstrates the leading role of Europe in the handmade paper industry from the 16th centuries onwards. The group includes six component parts: Velké Losiny Paper Mill (Czechia), Homburg Paper Mill (Germany) and Niederzwönitz Paper Mill (Germany), Pescia Paper Mill (Italy), Duszniki-Zdrój Paper Mill (Poland) and Capellades Paper Mill (Spain). The selection represents the key pre-industrial European paper producing regions: the Iberian Peninsula and the Apennine Peninsula, through which paper production spread to Europe, and Central Europe, where paper production continued to develop over centuries.

The tradition of manufacturing laid paper reached Southern Europe in the 11th century. In the 14th century, papermaking spread across Europe from northern Italy. However, the trade did only flourish after second half of the 15th century. It was Gutenberg's invention of movable type for letterpress printing but also the Renaissance, the Reformation, and the French Revolution that led to a surge in the need for a cheap, printable material.

As a result, in Europe, the manufacturing process of laid paper was mechanized for the first time leading to a faster and higher quality production of paper. The gradual mechanization and related transfer of technology enabled the production of large quantities of paper, which was a medium for knowledge transfer, of fundamental importance for the development of European civilization. The growing demand for paper and technical progress drove the development of paper production technologies across borders and continents. This gave rise to what can be now referred to as handmade paper production and gave shape to the type of a specific paper mill building which proliferated throughout Europe and is clearly distinguished from other industrial building types. The production of paper in Europe has been of very great importance for its population and for large proportions of peoples of the world, particularly in America.

The phenomenon of European handmade paper production is proposed to be represented by six European paper mills from the 16th to the 19th/early 20th century. The selected paper mills are fine examples of this specific type of building that emerged in Europe and largely remained unchanged over the centuries. The paper mills consist of the mill itself, the related water management infrastructure, and ancillary structures. They are characterized by a spatial and functional layout reflecting the historical process of laid papermaking, the production line used among others to transform raw materials (i.e., rags and waste paper) into paper pulp, and the primitive paperboard-making machine as well as a multistoried attic with the equipment for drying paper. The location of the paper mills is determined by the need for water as the main source of production and power.

Each component part reflects gradual adaptation to technological and economic developments throughout the centuries through their spatial and functional layout, and preserved production equipment. Likewise, they mirror architectural styles and building traditions of various historical periods and regions of Europe, namely the Apennine Peninsula, the Iberian Peninsula, and Central Europe.

As a group, they represent a common model of a pre-industrial manufacturing site which was widespread across Europe between the 16th and the 20th century and the associated cultural tradition of handmade paper production in Europe, some of them still producing handmade paper in a traditional way.

Nom(s) de l’élément/des éléments constitutif(s)

Pescia Paper Mill
Tuscany, Town of Pescia

Pescia: 43°55′46.82″N 10°41′38.55″E

Description de l’élément/des éléments constitutif(s)

Pescia Paper Mill

The “Le Carte” paper mill is located in the Municipality of Pescia, in the Tuscany Region, along the valley floor of the Pescia river. The paper mill was erected in 1725 and it was first renovated  already in 1737 and further expanded in order to better adapt the spaces to paper production cycle. Initially it underwent various changes of ownership, until in 1860 it was bought by the Magnani family, whose great craftsmanship and entrepreneurial ability allowed them to assume the monopoly of trade, especially foreign trade, and ensure the supply of paper for the state offices, as well as the manufacture of the paper with the watermark of Napoleon and Maria Luisa of Austria. The paper mill actually specializes in the production of watermarked hand paper. From the moment of the mill’s founding in the early 18th century up to its closure in 1992, paper was made there exclusively by hand. The existing equipment allows to recreate the entire production line of laying paper by hand. The production of paper pulp and laying paper was carried out on the ground floor of the building, while on the first floor there was a workshop for processing paper and accommodation for the mill staff. The top floor of the building, with large windows, was designated for drying paper. A Hammering stamps for crushing rags to make paper pulp has been preserved in the basement. This is rare as most of it have been lost due to mechanization of the paper production process. 

Since 1996 the site hosts a museum of paper and an archive, whose aim is to gather knowledge about the local traditions of making paper, and the reconstruction and demonstration of manual paper production. The archive contains over 700 metres of documents spanning from the 18th century to the present and constitutes one of the most important business archives in Italy. Paper production had a long tradition in the area of Pescia, the first mention of paper mills operating in this area was recorded in the 13th century. From the historical viewpoint the Pescia paper mill is the best-preserved paper mill in this important region of paper production in Italy.

Justification de la Valeur Universelle Exceptionnelle

The proposed serial transnational nomination consists of a group of European paper mills, which were built in the period when paper was handcrafted (16th-20th century). European Paper Mills is a series that comprises six component parts: Velké Losiny Paper Mill (Czechia), Homburg Paper Mill (Germany) and Niederzwönitz Paper Mill (Germany), Pescia Paper Mill (Italy), Duszniki-Zdrój Paper Mill (Poland) and Capellades Paper Mill (Spain).

The selected paper mills are an exceptional example of the facilities that served pre-industrial European paper production industry since the 16th century based on textile fibres. Driven by Gutenberg's invention of movable type for letterpress printing but also the Renaissance, the Reformation and the French Revolution after the second half of the 15th century, the gradual mechanization of paper production in Europe led to faster and higher quality production of paper and spread of the mechanized papermaking process over Europe.

The architectural design, functional and spatial configuration of the mills, and their siting fully represent the typical features of the unique group of properties they form (which stem from the specificities of artisan papermaking). At the same time, the individual paper mills exemplify regional conditions and building traditions, bearing testimony to local specificities and the social position of their owners. They also reflect the styles of successive historical and architectural periods and at the same time, they reflect the gradual adaption to technological and economic developments throughout the centuries and preserved production equipment.

They were built in strict correspondence to the needs of the laid paper production technology, which relied on the use of organic-fabric rags. The mills are situated close to sources of water that is necessary for the employed processes, including as a source of the energy needed for the manufacturing. The proposed paper mills continue to make paper using the traditional technique (for educational and commercial purposes).

As a group, they represent a common model of a pre-industrial manufacturing site where the paper has a pivotal role in the European civilization and retain key values, namely historic, architectural and technological.

The unique architectural forms and authentic equipment of the paper mills fully justify recognising the proposed properties as having unique universal value and inscribing them on the WHL.

Criterion (ii): The proposed transnational serial property is an outstanding testimony to the pioneering development of paper-making technologies that led to a faster and higher quality production of paper in large quantities for the increasing demand for paper after the invention of the letterpress printing. This technological development was revolutionary and led to the spread of mechanized paper-making across Europe.

They bear an important testimony to the traditional process of paper production as it developed centuries ago on the European continent, where this knowledge was transferred from the Far East. The selected paper mills represent a European tradition of manual paper production and revolutionised paper production. From the 15th century, the manual production of paper became a numerous type of craft in Central Europe as well, and in connection with the invention of printing, it helped the spread of human knowledge and rapid progress. During the Renaissance, the Reformation, and the French Revolution, paper became instrumental for the communication, dissemination of knowledge, and advancement of education in Europe.

Innovations such as the treatment of the paper with animal glue to make it ink-resistant and improving the scoop as well as new machinery, e.g. for rendering rags into pulp (known as the ‘Hollander beater’), accelerated the production process and improved the quality of the paper. Paper could now be written on or printed with ink.

Criterion (iii): European Paper Mills bear an exceptional testimony to the long-lasting cultural tradition of handmade paper production in Europe.

Mechanization and technology transfer made it possible to produce large quantities of paper, which was a medium for knowledge transfer and of fundamental importance for the development of European civilization. The series represents a specific building type directly associated with this cultural tradition that began in the late Middle Ages and the early Renaissance and is considered as one of the most remarkable periods in the buildout of European civilization when paper was key to communication, broad-ranging education, science and information sharing.

Since the 12th century, paper-making has played a pivotal role in the buildout of European civilization. The growth of the network of paper mills and their improved efficiency boosted paper production and added to the flourishing of societies. Hand-crafted paper, which was a carrier of information and knowledge from the Middle Ages to the early 19th century, was driving the development of culture and civilization for more than 500 years. Handmade paper was used as a means of writing down documents and printing artists’ work from the late Middle Ages, through the Renaissance, Baroque, and Enlightenment periods, until early Romanticism. One distinguishable feature of European paper mills is the presence of watermarks. Every paper mill in Europe used sieves with unique marks that, once applied to the sheet, made its manufacturer identifiable. In the era of industrialisation, traditional European paper mills came under increasing economic pressure following the expansion of machine-based production, traditional papermaking vanished almost completely with only slightly more than 20 old paper mills that combine museum and production functions surviving to this day.

The selected paper mills provide material evidence for the influence of such properties on the development of this specific cultural area at a time when awareness of importance of education in wider society was rising. The material structure, location and equipment of the paper mills illustrate how it was possible from a historical point of view that paper, which acted as the carrier of values, was disseminated on a wide scale. The specificity of the technological process resulted in the repeatability of solutions, which may be observed in the paper mills. These specific traits reflect the significant role of the paper mills in the history of civilisation.

The selected paper mills are characterised by the continuity of the handmade papermaking tradition, even though nowadays it is developed on a minor scale than in the past. The architecture of the paper mills, as well as their location, functional layout and the preserved machinery, document the cultural tradition of the artisan paper-making process.

Criterion (iv): European Selected Paper Mills is an outstanding example of a specific building type whose historical and technological development is representative of European paper production. The mechanization of paper-making led to the development of a specific building type – the European Paper Mill including a water-powered mill with papermaking equipment and a multi-attic floor for drying sheets of paper. The location of the paper mills near water and the related water-management structures were determined by the technological development of a method of making paper pulp from old rags. This process required the greatest input of physical labour. For the main production stages, the associated equipment and work organisation translated directly into the shape of the paper mill building. The functional layouts of the interiors are tailored to the specificity of the technology process, with the papermaking and drying spaces displaying the most characteristic attributes. The paper mills bear a tangible testimony to the traditional hand papermaking process.

The selected paper mills with preserved process lines, drying rooms, and storage facilities represent the best-preserved examples of this building type and the gradual adaption to technological and economic developments throughout the centuries through their spatial layout, architectural and partially preserved production equipment. The selected group documents the key European paper-producing regions architectural styles and building traditions of various historical periods and illustrates the geographical spread of the building type and associated traditions across Europe.

Déclarations d’authenticité et/ou d’intégrité

Authenticity

The nominated transnational serial property - as a whole as well as on the level of the individual component parts - meets the conditions of authenticity with regard to the attributes of location and setting, form and design, materials and substance as well as the intangible attributes. The paper mills retain the partitioning of the interiors, and the original construction and finishing materials, which date back to the time when the mills handcrafted paper, and many items of the original production equipment, including stamp mills, ‘Hollander beaters’, water wheels and energy transmission systems, and production equipment (including a collection of screens for watermarked paper making). Subsequent interventions were small-scale and mainly involved conservation, which did not impact authenticity.

European artisan paper-making is inseparably linked to the paper mills. While the paper mills have lost their original function, the paper mills continue to manufacture laid paper using traditional methods for documentation purposes. Documentation and objects underpinning authenticity include collections of paper items manufactured in the mills.

Integrity

The nominated serial property comprises all the essential attributes to support the proposed Outstanding Universal Value through physical characteristics including the functional buildings and related infrastructures. Structural integrity is high and fully attests to the entire history of development of the European paper production. A certain degree of function integrity is provided by the continuing production for demonstration purposes of paper using artisan methods enhanced in each selected mill. Together, the component parts are impressive evidence of the 500-year paper-making process in Europe. The selected paper mills are in a good state of conservation and well managed. Each component part is protected by the highest nation law applied within the respective country. The long-term preservation is secured by continued use as museums. None of the component parts is threatened by development or neglect.

Justification de la sélection de l’élément/des éléments constitutif(s) en relation avec la future proposition d’inscription dans son ensemble

The paper mill in Pescia shares the set of features with the other elements of the nomination group. These are namely:

- the preserved original functional and spatial layout typical of the paper mills from the era of hand papermaking located in Europe;

- the preserved, original pieces of equipment traditionally used in the process of hand papermaking: moulds and deckles as well, paper drying racks;

- the collection of historical sheets of handmade paper illustrating the wide range of patterns as well as the watermark of the paper mill in Pescia area is concerned;

- the preservation of the hand papermaking tradition which dates back to 16th century;

At the same time, the paper mill in Pescia is characterised by some individual features, which make it unique in reference to the other elements of the nomination group. These are:

- the preserved architectural form which reflect the building tradition of 18th century and 19th century, and the architectural style typical of Appeninian regions;

- it bears witness to the social position of its main owners, Magnani family, whose great craftsmanship and entrepreneurial ability allowed them to assume the monopoly of foreign trade and ensure the supply of paper for the state offices.

Comparaison avec d’autres biens similaires

Currently, there are several thousand modern paper factories in the world that process wood into paper using machine production technology. Their production activity is of a mass nature, all modern factories are characterized by the efficiency of tens or even hundreds of thousands of tons of paper, and all of them together, globally, produce about 400 million tons of paper annually. The opposite of modern factories are paper mills from the era of manual papermaking. Only 25 such old objects have survived to this day, and they are found only in Europe. They are still based on the manual technique of papermaking, and their capacity does not exceed several tons of paper per year, so the capacity of an archaic paper mill is approximately 10,000 times smaller than that of an average paper mill.

The remaining European paper mills have retained the originality of the buildings and paper-making equipment to a lesser extent. In Herisem (Belgium) in the second half of the 19th century, steam drives were used on a large scale and a lot of cardboard production machines were introduced as a result of which the facility lost the character of a traditional paper mill. The same happened in Loennen (Netherlands) and Alte Dombach (Germany).

The buildings of some of the mills underwent far-reaching transformations. This concerns Paços de Brandão (Portugal) and Bad Groβpertholz (Austria). In Wookey Hole (Great Britain) an entertainment center was created, in Plöger (Germany) part of the building was adapted for a guest house. The mill in Basel (Switzerland) in the mid-nineteenth century changed its function to a tobacco factory, and it was not until half a century ago that paper production was restored there using equipment brought from other paper mills. There are other valuable paper mills which retained historical and technological value:  two small paper mills in Amalfi (Italy), 7 facilities in France ( Brousses-et-Villaret, Couze-et-Saint Front, Laroque, La Rouzique, Le Moulin du Got, Verger and Davézieux), the mill in Ambert (France) and the wind powered paper mill in Westzaan (Netherlands).

So far, two sites similar to the proposed series of paper mills have been added to the UNESCO list. The first of them is a machine factory of wood pulp and cardboard from the turn of the 19th and 20th centuries, along with a workers' housing estate in Verla (Finland) - on the UNESCO list since 1996.

In the proposed series of paper mills, paper was made by hand from rags, while the factory in Verla was from the beginning geared to mass processing of wood into wood pulp, from which cardboard was produced. The former mills are relatively small facilities, built of wood and local building materials, while the Verla factory is a large brick structure covered with sheet metal and tiles. Another difference concerns the final product, which in the case of the proposed paper mills was writing and printing paper, and in the case of the Verla factory - cardboard, mainly used for packaging other products.

The second site inscribed on the World Heritage List in 2005 is the Plantin-Moretus House-Workshops-Museum Complex in Antwerp (Belgium), which includes a Renaissance printing house. It is not related to the history of papermaking but printing. The printing houses, including the workshop in Antwerp, used paper produced in paper mills from the era of hand-made paper.

European paper mills are extremely elaborate multi-storey structures, sometimes connecting several buildings. In Asia, papermaking has always been closely related to nature, and most of the activities were performed by workers directly on rivers (wetting plants, sorting fibres, washing pulp) or in the open air (drying sheets, building free-standing furnaces). Roofs were created for some activities, and the buildings themselves were usually erected only in places directly related to the gathering and storage of finished sheets. They were wooden, single-storey structures.

As a result of the expansion of machine production in Europe in the 19th century, only 25 traditional paper mills from the era of hand-made paper have survived to this day, combining both production and museum functions. In Asia, a living tradition of manufactories is still present today. In China, Korea, Japan, and Thailand, there are numerous paper mills that continue local traditions and even create new ones based on former technologies. On other continents, during the period of handicraft production, separate forms of papermaking workshops did not develop, and those created under the influence of European culture (North and South America) or Asian culture (northern part of Africa) underwent far-reaching transformations or did not survive.
top