Le représentant du Gouvernement australien a informé le Bureau que l'Etat du Queensland avait intenté une action contre lui devant le Tribunal fédéral à propos de la protection du site des Tropiques humides du Queensland inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en décembre 1988. Le juge du Tribunal fédéral est appelé à examiner la question de savoir si l'interdiction de toute opération d'exploitation forestière commerciale sur le site, qui a été décidée par le gouvernement, peut être raisonnablement jugée appropriée et adaptée aux objectifs de protection, de conservation, de mise en valeur et de réhabilitation des Tropiques humides du Queensland (site du patrimoine mondial).
Le Gouvernement fédéral d'Australie souhaite que M. James Thorsell, de l'UICN, qui a conduit l'évaluation du site sur laquelle le Comité s'est fondé pour décider de l'inscrire sur la Liste du patrimoine mondial, émette un avis scientifique et technique sur la question portée devant le tribunal. Le Bureau a estimé que l'UICN avait un rôle consultatif en ce qui concerne les sites naturels du patrimoine mondial. Il éprouverait de l'inquiétude si un avis scientifique émis par cet organisme pouvait être interprété comme impliquant le Comité dans une procédure judiciaire nationale.
Le Bureau a tenu à affirmer qu'au cas où l'UICN déciderait de fournir l'avis demandé, cet avis ne saurait être interprété comme une injonction du Comité de justifier l'inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial.
Par ailleurs, le Bureau a exprimé sa préoccupation au sujet du maintien de l'intégrité de ce site.