Décision 47 COM 7A.52

Crac des Chevaliers et Qal’at Salah El-Din (République arabe syrienne)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC/25/47.COM/7A,
2. Rappelant la Décision 46 COM 7A.31, adoptée à sa 46^esession (New Dehli, 2024),
3. Accueille avec satisfaction les efforts concertés entrepris avec les partenaires au Crac des Chevaliers, qui ont remédié aux dommages causés par le séisme de 2023 ;
4. Demande à l'État partie de soumettre une documentation claire sur les travaux entrepris pour la restauration de Qal'at Salah El-Din, à l'instar des informations soumises en novembre 2024 pour le Crac des Chevaliers, et rappelle à l'État partie son obligation de soumettre au Centre du patrimoine mondial, pour examen, la documentation relative aux projets proposés, y compris les travaux importants de conservation, avant le début des travaux ou avant que d'autres décisions irréversibles ne soient prises, conformément au paragraphe 172 des Orientations ;
5. Encourage l'État partie à poursuivre ses efforts en matière de protection et de gestion pour atteindre l'État de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR), notamment en traitant les mesures correctives suivantes et en en faisant systématiquement rapport :
   1. Les structures endommagées du Crac des Chevaliers sont restaurées ou, a minima, les travaux sont planifiés de manière appropriée,
   2. Toutes les interventions d'urgence sur les structures sont mises en œuvre à Qal'at Salah El-Din,
   3. La coopération avec la communauté locale est renforcée pour une protection améliorée dans les deux composantes du bien,
   4. Les problèmes dans la zone tampon sont traités, notamment une évaluation des dommages est réalisée, des mesures d'urgence sont définies dans la zone tampon du Crac des Chevaliers et les limites de la zone tampon de Qal'at Salah El-Din sont redéfinies, en prenant en considération les recommandations du Comité dans sa Décision 45 COM 8B.67,
   5. Une étude et des consultations sont menées pour définir les critères et les priorités pour la suppression des constructions illégales dans la zone tampon du Crac des Chevaliers ;
6. Rappelle également à l'État partie son obligation de répondre aux demandes formulées dans les décisions du Comité et d'en faire rapport ;
7. Prenant note de l'invitation de l'État partie, demande qu'une mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS soit menée dès que possible, afin de procéder à une évaluation complète de l'état de conservation du bien et des progrès accomplis pour atteindre le DSOCR ;
8. Demande enfin à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1^er février 2026, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 48^e session;
9. Décide de maintenir Crac des Chevaliers et Qal’at Salah El-Din (République arabe syrienne) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.