Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/23/45.COM/8B et WHC/23/45.COM/INF.8B1,
- Inscrit Les ouvrages en terre cérémoniels Hopewell, États-Unis d’Amérique, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i) et (iii) ;
- Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Les ouvrages en terre cérémoniels Hopewell sont une série de huit enceintes monumentales en terre, construites il y a 2 000 à 1 600 ans, le long des affluents centraux de la rivière Ohio, dans le centre-est de l’Amérique du Nord. Ce sont les expressions subsistantes les plus représentatives de la tradition autochtone connue aujourd’hui sous le nom de culture Hopewell. Les figures géométriques précises ainsi que les sommets de collines, sculptés pour ceinturer de grandes places planes, témoignent de leur envergure et de leur complexité. D’immenses carrés, cercles et octogones en terre, exécutés avec précision en matière de forme, de technique et de dimension sont déployés de manière régulière dans une vaste région géographique. Ils sont alignés sur les cycles du Soleil et sur ceux, bien plus complexes, de la Lune. Les ouvrages en terre ont servi de centres cérémoniels, construits par des groupes dispersés et non hiérarchisés, dont le mode de vie reposait à la fois sur la cueillette et sur l’agriculture. Les sites étaient le centre d’une sphère d’influence et d’interaction à l’échelle du continent, et ont livré des objets rituels raffinés fabriqués à partir de matières premières exotiques venues de contrées lointaines.
Critère (i) : Les ouvrages en terre cérémoniels Hopewell regroupent des chefs-d’œuvre extrêmement complexes d’architecture paysagère. Ils sont exceptionnels au regard des autres ouvrages en terre connus dans le monde entier, non seulement par leur échelle gigantesque et leur vaste répartition géographique, mais aussi par leur précision géométrique. Ces caractéristiques supposent des techniques de conception et de construction de haute précision et une connaissance acquise par l’observation des cycles astronomiques complexes, qui aurait nécessité fallu des générations pour codifier. La série comprend les plus beaux exemples existants de ces différents principes, formes et alignements, que ce soit dans les ouvrages en terre géométriques ou dans l’enceinte prédominante qui subsiste au sommet d’une colline. Ces éléments représentent l’apogée des réalisations intellectuelles, techniques et symboliques de la culture Hopewell.
Critère (iii) : Les ouvrages en terre cérémoniels Hopewell apportent un témoignage exceptionnel sur les caractéristiques uniques de leurs bâtisseurs, qui vivaient en petits groupes dispersés et égalitaires, entre l’an 1 et 400 EC, dans les vallées fluviales de ce qui constitue aujourd’hui le sud et le centre de l’Ohio. Leur économie reposait sur des activités de cueillette, de pêche, d’agriculture et de culture, mais ils se rassemblaient périodiquement pour créer, gérer et vénérer ces ouvrages publics massifs. La précision rigoureuse de leur architecture en terre, et de celle en bois réalisée antérieurement, reflétait un cérémonialisme élaboré et le reliait l’ordre et aux rythmes du cosmos. Les ouvrages en terre de cette série, ainsi que leurs vestiges archéologiques, constituent le meilleur témoignage de la nature, du champ et de la richesse de la tradition de la culture Hopewell.
Intégrité
Tous les attributs nécessaires pour transmettre et maintenir la valeur universelle exceptionnelle sont compris dans les limites du bien en série. Ces attributs comprennent les murs, les entrées, les fossés, les bassins et les vestiges archéologiques in situ. La série est de taille suffisante pour assurer la représentation complète des caractéristiques et des valeurs qui transmettent la signification du bien, grâce à l’inclusion des exemples les plus grands et les mieux conservés de chaque figure géométrique majeure présente dans Les ouvrages en terre cérémoniels Hopewell, ainsi que de la plus importante enceinte située au sommet d’une colline. En outre, tous les éléments constitutifs sont complets et en bon état, ce qui leur permet de transmettre l’ampleur de leurs formes et les relations qui les unissent. Le bien ne souffre pas des effets négatifs dus au développement et/ou à la négligence, car chaque site est géré comme un parc public dans un environnement rural ou suburbain à faible densité. Les artefacts conservés dans les collections sur site contribuent également à la compréhension des attributs.
Authenticité
Compte tenu du temps écoulé depuis leur construction, Les ouvrages en terre cérémoniels Hopewell présentent une authenticité extraordinaire, en termes de situations et cadres, de formes et conceptions, de matériaux et substance, ainsi que d’esprit et impression. Les situations de tous les éléments constitutifs sont inchangées ; les cadres des ouvrages en terre restent essentiellement semi-ruraux ou se trouvent dans des quartiers résidentiels à faible densité, entourés en grande partie par des espaces verts. Pour ce qui est de la forme et conception, les murs d’enceinte et les monticules sont restés pour la plupart intacts. Les données de télédétection à haute résolution pour les éléments constitutifs des terrassements de Seip, du site Hopewell Mound Group, des terrassements de Hopeton et de l’ensemble High Bank Works montrent clairement sous la surface des parties intactes de portions de murs et de constructions d’édifices. Les matériaux prédominants et la substance des ouvrages en terre sont également préservés de manière authentique dans les formes intactes de Fort Ancient et des éléments constitutifs de l’ensemble des terrassements de Newark, ainsi que dans les vestiges archéologiques in situ de tous les autres sites.
Éléments requis en matière de protection et de gestion
Tous les éléments constitutifs sont protégés en tant que parc national ou d’État. Des mesures de protection rigoureuses au niveau fédéral, étatique et local sont également en place pour assurer le maintien de la conservation et de la protection du bien. Les zones tampons assurent un surcroît de protection autour des éléments constitutifs.
Des plans de gestion détaillés sont en place pour les huit éléments constitutifs, conformément aux politiques établies et aux exigences légales de leurs organismes propriétaires gouvernementaux respectifs, l’association Ohio History Connection et le Service des parcs nationaux des États-Unis d’Amérique, dont les représentants locaux travaillent en étroite collaboration pour assurer une gestion cohérente et coordonnée de la série. Les caractéristiques et éléments compris dans les limites du bien font tous l’objet d’un suivi étroit et régulier de la part des experts professionnels des deux organismes propriétaires. L’entretien régulier et les programmes de conservation périodiques garantissent que les sites, les caractéristiques et les ressources seront maintenus dans un état de conservation optimal à l’avenir.
- Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
- assurer l’acquisition par l’association Ohio History Connection du bail des terrassements de l’Octogone auprès du Moundbuilders Country Club à la suite de la décision de la Cour suprême de l’Ohio, rendue en décembre 2022, et créer les conditions favorisant l’accès du public au site,
- assurer la gestion coordonnée des différents éléments constitutifs du bien en série,
- intégrer dans l’Accord de coopération un engagement visant à protéger et à conserver les attributs de la valeur universelle exceptionnelle,
- favoriser l’inclusion des populations locales et autochtones dans les processus de gestion et de prise de décision concernant le bien,
- élaborer un plan de recherche global pour le bien,
- mettre en œuvre le Plan d’interprétation à long terme qui comprendra des informations expliquant les diverses modifications apportées aux ouvrages en terre à la suite des nombreux changements occasionnés par les utilisations secondaires et les restaurations, afin de faciliter une compréhension correcte de la part du public qui visite le bien,
- élaborer une étude de la capacité d’accueil pour tous les éléments constitutifs du bien,
- acquérir auprès des propriétaires qui le souhaitent toutes les parcelles privées situées dans les zones tampons qui comprennent des parties d’ouvrages en terre, puis ajuster les limites du bien par des demandes de modifications mineures des limites,
- s’efforcer de résoudre les problèmes liés aux éléments et utilisations non conformes, tels que les pylônes de lignes électriques à haute tension et l’extraction de gravier,
- inclure des mécanismes d’évaluation d’impact sur le patrimoine et des dispositions de gestion des risques dans le système de gestion,
- faciliter des recherches et des réflexions supplémentaires sur les alignements astronomiques du bien.