Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/23/45.COM/8B et WHC/23/45.COM/INF.8B1,
- Inscrit les Observatoires astronomiques de l’université fédérale de Kazan, Fédération de Russie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv);
- Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
[Texte disponible uniquement en anglais] - Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
- assurer la mise en œuvre du plan de gestion approuvé pour les observatoires de la KFU à long et moyen termes, et mettre en œuvre des politiques et programmes pour la préservation du bien et de sa valeur universelle exceptionnelle, ainsi qu’un plan directeur de conservation et d’utilisation de l’observatoire astronomique Engelhardt, assorti d’un financement approprié ainsi que de mesures scientifiques et organisationnelles,
- mettre en œuvre, à l’observatoire astronomique Engelhardt (élément constitutif 002), une évaluation d’impact sur le patrimoine des projets associés à la régénération de la zone tampon approuvée, et contrôler l’impact possible du développement des localités (villages d’Oktyabrsky et d’Orekhovka), Novaya Tura Technopolis, et la documentation d’urbanisme y afférente,
- fournir des informations sur le statut juridique des deux zones tampons approuvées;
- Invite l’État partie, en coopération avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives, à participer activement et à contribuer aux activités programmatiques de l’initiative thématique « Astronomie et patrimoine mondial » afin de renforcer la recherche scientifique et le développement des capacités à ce sujet et d’accroître la visibilité de cette initiative, des biens concernés, et des sites associés à l’astronomie ;
- Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici au 1erdécembre 2024, un rapport sur la mise en œuvre des recommandations susmentionnées, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 47e session.