Décision 45 COM 7B.66

Réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad / Parc national La Amistad (Costa Rica, Panama) (N 205bis)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
2. Rappelant les décisions 43 COM 7B.25 et 44 COM 7B.197, adoptées à sa 43^e session (Bakou, 2019) et sa 44^e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021) respectivement,
3. Accueille favorablement les efforts continus des États parties pour surveiller et contrôler les activités illégales au sein du bien, malgré les contraintes de ressources, y compris par la mise en place de nouveaux partenariats et projets ;
4. Accueille également favorablement la reprise des efforts bilatéraux après la fermeture temporaire de la frontière et l'implication croissante des populations indigènes par le Costa Rica, et encourage l'engagement continu et la participation significative des populations indigènes à la gestion et à la gouvernance du bien transfrontalier ;
5. Note la finalisation prochaine du plan de gestion pour la partie panaméenne du bien, et demande à l'État partie du Panama d'achever le processus de finalisation du plan de gestion dès que possible ;
6. Félicite les États parties pour l'achèvement et la soumission d'une version modifiée et approuvée de l'évaluation environnementale stratégique (EES) ;
7. Rappelant que tout développement de nouveaux projets hydroélectriques avant finalisation et examen adéquat de l'EES pour l'ensemble du bien représenterait un danger pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, conformément au paragraphe 180 des Orientations, accueille encore favorablement le fait que le projet de construction du barrage de Changuinola II (CHAN II) n'ait pas été réactivé à ce jour et note également l'engagement réaffirmé de l'État partie du Panama à respecter ses obligations au titre de la Convention et sa confirmation que, si la réactivation du projet était à nouveau envisagée, des consultations préalables avec le Centre du patrimoine mondial seraient entreprises ;
8. Note également les efforts continus de l'État partie du Panama pour surveiller les activités des barrages CHAN I et Bonyic en fonctionnement, et réitère sa demande à l'État partie du Panama de poursuivre ces efforts pour établir des programmes de suivi à long terme pour les projets, et d'utiliser les résultats pour concevoir des mesures d'atténuation appropriées afin de s'assurer que la VUE du bien n'est pas affectée de manière négative ;
9. Rappelant la décision 44 COM 7.2 adoptée à sa 44^esession élargie (Fuzhou /en ligne, 2021), qui réaffirmait l'importance croissante de zones tampons efficaces pour soutenir la protection et la gestion de la VUE et renforcer la résilience des biens aux menaces extérieures, encourage également les États parties à identifier et à établir une zone tampon officielle pour le bien ;
10. Demande enfin aux États parties de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1^erdécembre 2024, un rapport actualisé sur l'état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 47^e session.