Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/16,
- Rappelant les décisions 30 COM 14A.9 et 30 COM 13.3 (Vilnius, 2006), et 29 COM 18B (Durban, 2005),
- Demande au Centre du patrimoine mondial, en étroite concertation avec les Organisations consultatives, de vérifier la conformité des décisions importantes du Comité avec les Orientations ;
- Demande également au Centre du patrimoine mondial, dans un souci de cohérence, de soumettre les révisions proposées à l’examen du Président du Comité du patrimoine mondial et de mettre à jour sur le Web la version électronique des textes anglais et français des Orientations chaque année au 1er janvier;
- Demande en outre au Centre du patrimoine mondial de publier une version papier des textes anglais et français des Orientations tous les quatre ans, à partir de 2009, pour diffusion de la version papier révisée à sa 33e session (2009) ;
- Invite l’Assemblée générale à tenir compte du débat sur la répartition des responsabilités entre l’Assemblée générale et le Comité du patrimoine mondial, tenu à sa 31e session (Christchurch, 2007), lorsqu’elle étudiera la possibilité d’inscrire les questions de stratégie comme points permanents de l’ordre du jour de l’Assemblée, à savoir :
- Objectifs stratégiques pour la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial,
- Questions de stratégie à l’exemple de la Stratégie globale pour une Liste du patrimoine mondial représentative, équilibrée et crédible,
- Directives concernant les programmes du patrimoine mondial et le Fonds du patrimoine mondial,
- Réflexion sur les thèmes principaux relatifs au patrimoine culturel et naturel,
- Mise en œuvre des résolutions antérieures de l’Assemblée générale,
- État de conservation du patrimoine mondial ;
- Prend note du débat sur la perception du conflit d’intérêts.