Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/21/44.COM/8B et WHC/21/44.COM/INF.8B1,
- Renvoie la proposition de zone tampon de l’Abbatiale de Saint-Savin sur Gartempe, France, à l’État partie afin de lui permettre de :
- fournir une carte des limites révisées de la zone tampon à une échelle plus appropriée, conformément aux Orientations,
- fournir un calendrier pour la prise en compte de la zone tampon élargie dans les outils de planification et de protection patrimoniale ou paysagère,
- clarifier la façon dont la gestion de la zone tampon va s’opérer et s’articuler avec la gestion du bien.