Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7B,
- Rappelant la décision 43 COM 8B.29, adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
- Prend note des progrès réalisés par l'État partie, et lui demande de continuer à travailler sur les questions identifiées au moment de l'inscription en :
- Prenant immédiatement des mesures appropriées pour atténuer l'impact négatif de la carrière de calcaire en exploitation dans la zone tampon de Korycizna,
- Finalisant dès que possible le processus de création du parc culturel, afin de rendre effectives les zones tampons,
- Précisant en détail comment les plans d'aménagement du territoire, qui conditionnent la création du parc culturel, garantiront que les zones tampons fournissent un niveau supplémentaire de protection du bien, conformément aux Paragraphes 103 à 107 des Orientations,
- Développant et renforçant le plan de gestion en :
- poursuivant sa mise en œuvre afin d'assurer une protection efficace du bien,
- intégrant la méthodologie d'évaluation de l'impact sur le patrimoine au système de gestion du bien, afin de garantir que tout programme ou projet relatif au bien ou ayant un impact sur celui-ci, comme toute activité minière envisagée, soit évalué en termes d'impact sur la valeur universelle exceptionnelle du bien et ses attributs associés,
- assurant le financement à long terme du programme de recherches archéologiques,
- garantissant que les objectifs de recherche du programme sont en adéquation avec le plan de conservation ;
- Demande également à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1erdécembre 2022, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives.