Le Comité du patrimoine mondial,
1. Inscrit Úbeda -Baeza : dualité urbaine, unité culturelle, Espagne, sur la Liste du patrimoine mondial au titre des critères culturels (ii) et (iv) :
Critère (ii) : Les exemples de conception architecturale et urbaine du XVIe siècle à Úbeda et Baeza ont contribué à l'introduction des idées de la Renaissance en Espagne. Grâce aux publications d'Andréa Vandelvira, architecte principal du projet, ces exemples ont égalementé été diffusés en Amérique latine.
Critère (iv) : Les villes d'Úbeda et de Baeza constituent les premiers exemples exceptionnels d'architecture et d'urbanisme de la Renaissance en Espagne au début du XVIe siècle.
Nom | Superficie (ha) | Zone tampon (ha) | Coordonnées |
Baeza | 4.8 | 85.4 | N37 59 47.0 W3 27 59.5 |
Úbeda | 4.2 | 90.3 | N38 00 40.7 W3 22 16.4 |
TOTAL | 9.0 | 175.7 |
|
2. Encourage l'État partie à poursuivre ses efforts pour améliorer la gestion de ces villes historiques en accordant une attention particulière à la réhabilitation conservative du tissu historique dans la zone tampon proposée ; et
3. Considère, avec le consentement de l'État partie et en tenant compte des limites révisées du bien, que le nom du bien devrait être les « Ensembles Monumentaux Renaissance de Úbeda et Baeza » comme cela avait été initialement présenté.