Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC-14/38.COM/8B.Add et WHC-14/38.COM/INF.8B1.Add,
- Renvoie l’examen de la zone tampon proposée pour le Centre historique de Florence, Italie, à l’État partie afin de lui permettre de :
- expliquer en détail le raisonnement qui sous-tend la délimitation de la zone tampon, également au moyen d’une documentation graphique et photographique, et son lien avec les résultats de l’étude préparatoire,
- clarifier et illustrer au moyen d’une documentation cartographique et visuelle les vues, panoramas et belvédères qu’il convient de protéger, y compris ceux qui se trouvent à l’intérieur du bien inscrit et sont dirigés vers les collines à l’extérieur,
- expliquer en détail comment les systèmes de protection et de gestion fonctionnent dans la pratique,
- clarifier comment et à partir de quand le système de gestion et de planification soumis en 2006 sera modifié de manière à inclure les mesures réglementaires et de gestion nécessaires pour permettre à la zone tampon d’agir effectivement comme un niveau supplémentaire de protection pour le bien inscrit,
- adopter et approuver les réglementations urbaines concernant le respect des belvédères et des vues dans toute décision future en matière de planification et de construction.