XII.101 En réponse à une mission de l’ICOMOS sur le site en avril 2001 pour évaluer l’impact d’un projet routier prévu aux alentours du château de Tiefurt et de son parc à Weimar, pour lequel il a été reconnu que la « solution 1 » aurait le moins d’impact sur le site, le rapport d’avancement soumis par le Ministère des Sciences de l’Etat de Thuringe a confirmé que la décision de poursuivre ce projet routier (solution 1) avait été adoptée.
XII.102 Le Bureau a remercié les autorités allemandes du rapport d’avancement et les a félicitées du choix du projet adopté (solution 1) qui aura le moins d’impact sur le site. Il a demandé aux autorités de tenir le Centre informé de l’avancement de ce projet.