Le Bureau, à sa vingt-troisième session ordinaire, a été informé par le Centre de la poursuite et de l’aggravation des activités des rebelles et de l’insécurité dans les régions de Kasese et de Bandibugyo, qui englobe les monts Rwenzori. Par lettre du 14 mai 1999, l’organisme ougandais chargé de la protection de la faune sauvage a informé le Centre que le Parc national des Monts Rwenzori n’est pas sûr depuis 1997, qu’il a donc été fermé et qu’aucune importante activité de conservation n’a été réalisée. L’impact négatif à long terme sur la flore et la faune et sur l’environnement en général n’est pas prévisible, pas plus que la fin du conflit. Le Bureau a donc été informé que les Monts Rwenzori doivent donc bénéficier d’efforts particuliers du Centre et de l’UICN pour toute campagne de sensibilisation aux nécessités de préserver la biodiversité en cas de conflit armé et de troubles civils.
Le Bureau s’est déclaré sérieusement préoccupé de la détérioration des conditions de sécurité sur le site et il a invité l’État partie à présenter au Centre, avant le 15 septembre 1999, un rapport détaillé sur l’état de conservation du site. Le Bureau a demandé au Centre et à l’UICN d’analyser ce rapport et de présenter leurs résultats et recommandations à la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau en novembre 1999.
Par ailleurs, le Bureau, conformément au souhait du fonctionnaire responsable de l’organisme ougandais chargé de la préservation de la faune sauvage, a recommandé que le Comité du patrimoine mondial inscrive les Monts Rwenzori sur la Liste du patrimoine mondial en péril à sa vingt-troisième session qui doit se tenir à Marrakech, Maroc, du 29 novembre au 4 décembre 1999.