Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur la situation de l’Albaicin et de la construction d’un restaurant/salle des fêtes, place del Rey Chico, le Bureau :
1) s'est félicité de voir qu’un programme global de revitalisation du quartier de l’Albaicin est en cours d’élaboration et qu’il associera tous les secteurs concernés ;
2) a demandé avec insistance aux autorités compétentes de tout mettre en oeuvre pour que la revitalisation du quartier de l’Albaicin se fasse dans le respect de la Convention du patrimoine mondial et des autres conventions et recommandations internationales qui s'y appliquent ;
3) a demandé avec insistance aux autorités compétentes de tout mettre en oeuvre pour éviter la dégradation du site par la construction en cours qui devra être interrompue en attendant les études d'impact à mener et les a priées de présenter un rapport au Secrétariat sur les mesures qu’elles auront prises à cet effet afin que le Comité du patrimoine mondial en soit informé à sa vingt et unième session en décembre 1997;
4) a demandé que l'application de la Convention soit renforcée sur ce site du patrimoine mondial et qu'un plan de gestion global pour l'ensemble du site soit élaboré rapidement dans le cadre d'un comité mixte Espagne-UNESCO qui devra être crée d'urgence pour suivre la mise en oeuvre de ces mesures.