Le Bureau a pris note du rapport des missions entreprises en décembre 1995 et janvier 1996 par le Président du Comité, l'UNESCO et l'ICOMOS concernant des projets de construction qui mettraient en danger le paysage culturel de ce site du patrimoine mondial.
Le représentant de l'ICOMOS a informé le Bureau que la ville de Postdam avait invité l'ICOMOS à donner son avis sur une possible extension du site ainsi que sur sa gestion.
Le Bureau a exprimé sa profonde préoccupation quant aux plans de développement urbain de Postdam, principalement en ce qui concerne le projet de "Potsdam Centre", qui pourraient affecter directement ou indirectement les valeurs du site classé patrimoine mondial. Le Bureau a demandé au Secrétariat de faire part de sa préoccupation aux autorités allemandes. Le Bureau a en outre invité les autorités à envisager l'extension du site du patrimoine mondial afin d'y inclure la partie Russische Kolonie/Kapellenberg/Pfingstberg et le corridor reliant ces sites au site de Sans-Souci, déjà inscrit.