Le Bureau a félicité les autorités du Panama d'avoir empêché que 59.000 hectares du Parc national de La Amistad soient concédés pour faire l'objet d'une exploitation pétrolière.
Le Bureau a noté que les autorités du Costa Rica n'avaient pas répondu à la lettre du Secrétariat du 6 février 1992 leur demandant de considérer la possibilitd de modifier les limites des réserves de Talamanca-La Amistad pour en exclure quatre réserves indiennes dans la zone atlantique nord-est et de soumettre une carte montrant les nouvelles délimitations du site. En outre, le Bureau a aussi été informé par le représentant de l'UICN qu'un projet antérieur de construction d'une route à travers les réserves de Talamanca-La Amistad était de nouveau examiné.
Le Bureau a demandé au Centre du patrimoine mondial de prendre contact avec les autorités du Costa Tica pour leur demander à nouveau de considérer la possibilité de modifier les limites des réserves et de fournir une carte montrant ces nouvelles délimitations. De plus, le Bureau a demandé au Centre du patrimoine mondial d'obtenir des précisions sur le projet de construction d'une route à travers les réserves de Talamanca-La Amistad, y compris une évaluation des impacts potentiels de ce projet sur l'état de conservation du site. Un rapport sur la situation devrait être présenté au Comité à sa prochaine session.