Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC- 05/29.COM/8B.Add 2, WHC-05/29.COM/INF.8B.1 et WHC-05/29.COM/INF.8B.2,
2. Renvoie à l'État partie du Gabon la proposition d'inscription de l'Ecosystème et paysage culturel relique de Lopé-Okanda (Gabon) sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base de valeurs naturelles, en vue de permettre à l'État partie de présenter une meilleure analyse comparative qui démontre la valeur universelle exceptionnelle du bien, en prenant en considération d'autres aires protégées au Gabon et dans la région, et par rapport à des inventaires détaillés de faune et de flore, s'ils sont disponibles ;
3. Renvoie à l'État partie du Gabon la proposition d'inscription de l'Ecosystème et paysage culturel relique de Lopé-Okanda (Gabon) sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base de valeurs culturelles, en vue de permettre à l'État partie de traiter le potentiel du bien en tant que paysage culturel et de présenter :
a) des informations sur l'agrandissement du bien proposé pour inscription afin de réfléter un ensemble cohérent de sites archéologiques et d'art rupestre qui s'étend le long des deux rives de la rivière Ogooué ;
b) un inventaire des sites archéologiques et d'art rupestre ;
c) une carte des sites archéologiques et d'art rupestre, en précisant les limites appropriées ;
4. Demande en outre à l'État partie de continuer à développer la capacité de gestion du bien pour traiter effectivement les conditions à observer en matière d'intégrité, et de confirmer les dispositions en matière de gestion, de planification et de dotation en effectifs, pour assurer la gestion d'ensemble durable du site, en particulier en ce qui concerne les relations de ses valeurs culturelles et naturelles ;
5. Félicite l'État partie de ses efforts pour assurer un appui international à la gestion du Parc national de Lopé et approuve le soutien apporté jusqu'à présent par l'UE (par le biais du programme ECOFAC) et par les ONG, notamment la Wildlife Conservation Society ;
6. Approuve l'établissement par l'État partie d'une Liste indicative améliorée et recommande que, avec l'assistance des Organisations consultatives, la situation du bien proposé pour inscription soit confirmée par rapport à d'autres biens potentiels du patrimoine mondial au Gabon. S'agissant des valeurs naturelles, cela devrait inclure l'examen des possibilités de propositions d'inscription en série et transfrontalières ;
7. Invite l'État partie à présenter une demande d'assistance internationale afin de soutenir le travail requis pour fournir les informations demandées ci-dessus.