Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B.Add,
2. Rappelant la décision 35 COM 7B.121, adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011),
3. Prend note des résultats de la mission de suivi réactif de 2012, approuve ses recommandations et demande à l’État partie de les mettre en œuvre, en accordant la priorité aux actions suivantes :
a) garantir que les caractéristiques, l’esprit et l’envergure du projet original de Lucio Costa, qui ont justifié l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial, sont soient prises en considération dans le Plano de Preservaçao do Conjunto Urbanistico de Brasilia (PPCUB),
b) mettre en place un système de gestion opérationnel et efficace afin de coordonner le processus de prise de décision et de renforcer la coopération dans le domaine de la conservation et de la gestion du bien en établissant un cadre légal, une structure centrale de gestion du bien du patrimoine mondial, en précisant les rôles et responsabilités des autorités administratives concernées et en octroyant les ressources nécessaires à sa mise en oeuvre opérationnelle aux niveaux local, régional et national,
c) mettre en œuvre des mécanismes pour assurer que les évaluations d’impact sur le patrimoine sont réalisés avant qu’une autorisation soit accordée, et de soumettre au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives, dès qu’ils sont disponibles, les informations détaillées et spécifications techniques sur les propositions pour l’aménagement du territoire l’occupation des sols et les nouvelles interventions urbaines qui pourraient altérer ou menacer la Valeur universelle exceptionnelle du bien,
d) soumettre les projets de développement d’infrastructures dans le secteur du Stadio et ses alentours, conformément au paragraphe 172 des Orientations, pour évaluation du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives avant toute intervention sur le terrain,
e) faire appliquer les réglementations afin d’interdire la construction de nouveaux bâtiments dans les espaces ouverts tels que définis par le Plano Piloto et conserver les caractéristiques de chaque échelle urbaine,
f) définir une stratégie globale de transports publics et soumettre, conformément au paragraphe 172 des Orientations, les détails techniques des principaux projets d’aménagement prévus ;
4. Demande à l’État partie de remettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er février 2013, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et la mise en œuvre des points ci-dessus évoqués, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 37e session en 2013.