Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/7B.Rev,
2. Prenant note du rapport de la mission de suivi réactif conjointe UNESCO/ICOMOS, notamment ses conclusions et recommandations,
3. Regrettant que la construction du supermarché Wal-Mart ait été autorisée sans que le Centre du patrimoine mondial n'en ait été informé,
4. Regrettant également que la valeur symbolique du site n'ait pas été prise en compte par les autorités locales et nationales avant d'autoriser cette construction,
5. Demande instamment à l'État partie du Mexique de poursuivre l'élaboration et la mise en oeuvre d'un plan de gestion intégré du site archéologique avec la participation des communautés locales et des autres parties intéressées ;
6. Demande en outre à l'État partie de soumettre d'ici le 1er février 2007 un rapport détaillé sur l'avancement de l'élaboration, l'adoption et la mise en oeuvre du plan de gestion intégré du site archéologique, pour examen par le Comité à sa 31e session (2007).