Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-11/35.COM/7B,
2. Rappelant la décision 34 COM 7B.25, adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010),
3. Exprime sa plus vive préoccupation quant aux modifications des limites de la composante nord du bien, le Parc national de Yugyd Va qui ont ainsi retiré leur statut de protection à ces zones, et à l'approbation de l'exploitation d'une mine d'or sur le territoire du bien à Chudnoe;
4. Estime que les exclusions de certaines parties du bien et la mine d'or approuvée à Chudnoe représentent une évidente menace potentielle à la valeur universelle exceptionnelle du bien, telle que définie par le paragraphe 180(b) (i) et (ii) des Orientations;
5. Prie instamment l'État partie de mettre immédiatement en œuvre les recommandations proposées par la mission Centre du patrimoine mondial/UICN de suivi réactif de 2010, afin d'écarter le danger pour la valeur universelle exceptionnelle du bien;
6. Demande à l'État partie de mettre en œuvre les autres recommandations de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/UICN, notamment:
a) Élaborer un plan de gestion environnementale pour le gazoduc SRTO-Torzhok afin de minimiser ses impacts environnementaux,
b) Créer une zone tampon avec le statut de protection adapté le long de toute la limite est du bien du patrimoine mondial, en consultation avec les régions voisines,
c) Améliorer le statut de protection du bassin du haut Illych en l'incluant soit dans le Parc national de Yugyd Va, soit dans la Réserve naturelle intégrale de Pechoro-Illychsky, et de l'enclave PL350 en la définissant comme «zone régionale protégée»,
d) Conforter les ressources humaines et financières des deux composantes du bien afin de garantir la conservation effective de la valeur universelle exceptionnelle du bien par une gestion appropriée;
7. Félicite l'État partie de son intention d'améliorer le statut de protection du bassin du haut Illych, situé entre les composantes nord et sud du bien, en l'intégrant au sein du Parc national de Yugyd Va;
8. Prie instamment l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2013, une demande de modification majeure des limites, y compris une clarification des limites du bien, selon les recommandations de la mission Centre du patrimoine mondial/UICN de suivi réactif de 2010 au sujet de l'établissement d'une zone tampon, ainsi que l'inclusion dans le bien d'autres zones forestières de grand intérêt;
9. Demande en outre à l'État partie de remettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2012, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien, décrivant la mise en œuvre des recommandations, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 36e session en 2012.