Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-10/34.COM/7A,
2. Rappelant les décisions 32 COM 7A.24 et 33 COM 7A.24, adoptées à sa 32e (Québec, 2008) et 33e (Séville, 2009) sessions respectivement,
3. Reconnaît les progrès significatifs accomplis par l'État partie dans la gestion des menaces qui ont conduit à son inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril et prie instamment l'État partie de poursuivre son travail sur les mesures correctives adoptées à sa 32e session (Québec, 2008) ;
4. Adopte l'État de conservation souhaité suivant pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril :
a) Restauration et conservation du paysage :
i. Restauration au moyen d'efforts communautaires d'au moins 50% des murs de terrasses effondrés,
ii. Adoption d'orientations de conservation pour chacun des cinq sites prioritaires du bien,
iii. Documentation et réhabilitation des principaux systèmes d'irrigation dans les cinq sites prioritaires du bien,
b) Protection et planification :
i. Promulgation de politiques et lois nationales pour la préservation des ressources naturelles,
ii. Adoption d'orientations, notamment procédures d'évaluation d'impact environnemental (EIE), et orientations en matière d'infrastructures, pour la mise en œuvre de projets importants,
iii. Mise en œuvre de plans d'utilisation des sols et de zonage adaptés aux activités communautaires (CBLUZP) dans tous les sites,
c) Gestion :
i. Agences de gestion efficaces aux niveaux provincial et municipal pourvues de ressources adéquates,
ii. Organisations efficaces de propriétaires de rizières en terrasses dans les cinq sites prioritaires du bien ;
5. Demande à l'État partie d'inviter une mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS/UICN sur le bien afin d'évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures correctives et la réalisation de l'État de conservation souhaité afin que le bien soit retiré de la Liste du patrimoine mondial en péril ;
6. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2011, un rapport actualisé sur l'État de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points susmentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 35e session en 2011 ;
7. Décide de maintenir les Rizières en terrasses des cordillères des Philippines (Philippines) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.