VIII.1. Le Directeur du Centre du patrimoine mondial a présenté le document WHC-92/CONF.002/5 et a souligné le fait que l'un des aspects majeurs du travail du Comité, des organes consultatifs du Centre, consiste à veiller au maintien des valeurs qui ont justifié l'inscription des biens et à prendre des mesures pour faire face efficacement aux menaces qui pèsent sur ces valeurs. Le Comité a noté que, désormais, dans le travail de mise en œuvre de la Convention, l'on mettrait plus l'accent sur le suivi de l'état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial que sur l'identification et la désignation de nouveaux biens. Le Comité a pris note du fait que la méthodologie utilisée pour suivre l'état de conservation des biens du patrimoine mondial dans la région de l'Amérique Latine et des Caraïbes serait adaptée et élargie à d'autres régions. Pour l'année 1993, il est décidé que le suivi s'appliquera à 48 sites :
- 17 dans la région de l'Amérique Latine et des Caraïbes (programme en continuité) ;
- 24 dans la région méditerranéenne (programme en continuité) ;
- 7 dans la région africaine et la région du Sud-est asiatique, respectivement (nouveaux programmes).