XIII.2 Après étude des demandes de coopération technique, plusieurs délégués ont rappelé que le Comité, au cours de sa seizième session, avait signalé la nécessité d'une évaluation systématique des activités en faveur du patrimoine mondial. A ce sujet, le délégué de l'Allemagne a proposé que le Centre prépare des rapports biennaux à présenter au Comité et traitant de la mise en oeuvre de l'assistance internationale fournie par le Fonds du patrimoine mondial. Le délégué a fait remarquer que ces informations sont d'une importance capitale pour l'évaluation de demandes successives concernant le même site ou projet, et également étant donné que le financement dans le cadre du patrimoine mondial est de plus en plus tributaire de mécanismes de financement plus complexes. Le délégué de l'Allemagne a proposé que le premier rapport couvre la période 1990-1994 et, après discussion au Bureau, soit présenté à la prochaine session du Comité.
XIII.3 Le directeur du Centre a proposé de présenter à la prochaine réunion du Bureau une première vue d'ensemble des rapports disponibles concernant l'assistance internationale fournie par les États parties et de décider de la procédure d'établissement de ces rapports à partir de cette vue d'ensemble. Le Comité a adopté cet amendement.