Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/7A,
2. Rappelant la décision 28 COM 15A.18 prise lors de sa 28e session (Suzhou, 2004),
3. Note avec inquiétude la situation sécuritaire en Iraq qui provoque des retards dans la mise en oeuvre des activités pour la conservation d’Assour ;
4. Encourage l’État partie de l’Iraq à établir dès que possible une unité de coordination de gestion du site qui sera responsable de toute action à entreprendre sur le bien ;
5. Demande à l’État partie de préparer un plan de conservation et de gestion pour le site, éventuellement par l’intermédiaire d’une demande d’assistance internationale et, si la situation le permet, avec la contribution d’experts internationaux ;
6. Demande au Centre du patrimoine mondial et à l’ICOMOS de continuer d’assister les autorités iraquiennes responsables ;
7. Demande en outre à l’État partie de rendre compte, avant le 1er février 2006, de l’avancement de l’application des recommandations susmentionnées, pour examen par le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006) ;
8. Décide de maintenir Assour (Qal’at Sherqat) (Iraq) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.