Le Comité du patrimoine mondial,
- Constatant la vulnérabilité de ce bien du patrimoine mondial dans le contexte de développement économique et urbain qui est celui du Viet Nam actuellement,
- Félicite l’État partie et les autorités locales pour l’excellent travail de restauration du patrimoine monumental effectué dans la citadelle et le long de la Rivière des Parfums, et pour ses initiatives en matière de mise en valeur du patrimoine paysager autour et dans la citadelle ;
- Engage vivement l’État partie à prendre immédiatement en compte les recommandations de la mission de l’UNESCO de novembre 2003 ;
- Encourage l’État partie à procéder à l’inventaire complet du patrimoine monumental et urbain traditionnel, ainsi que des constructions illicites ou ayant un impact négatif sur le bien ;
- Exprime sa profonde préoccupation devant le développement des infrastructures routières et des constructions modernes dans et autour de la citadelle, et notamment devant le passage potentiel du niveau 2 au niveau 1 en matière d'infrastructure urbaine de Huê et de ses environs ;
- Demande à l’État partie d’élaborer sans tarder un document réglementaire de gestion d’ensemble du bien, lequel, loin d’être un simple règlement de protection, doit être porteur d’un projet de développement et de mise en valeur à long terme et doit prendre en compte toutes les composantes du bien à leurs différentes échelles de perception ;
- Invite l’État partie à considérer une éventuelle nouvelle proposition d’inscription du bien pour tenir compte de la valeur paysagère unique des environs de Huê et assurer une protection renforcée des monuments associés à la citadelle de Huê situés le long de la Rivière des Parfums ;
- Demande en outre à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial d’ici le 1er février 2005 un rapport sur l’avancement de la mise en oeuvre des recommandations de la mission UNESCO de novembre 2003, pour examen par le Comité à sa 29e session en 2005.