Nom du bien : Le complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein à Essen
N° d'ordre : 975
État partie : Allemagne
Critères : C (ii) (iii)
Le Comité a décidé d'inscrire le complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein à Essen sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii) :
Critère (ii) : Le complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein XII est un monument industriel remarquable car ses bâtiments sont des exemples exceptionnels de la mise en application des concepts de design du mouvement moderne en architecture dans un contexte purement industriel.
Critère (iii) : Les structures technologiques et associées de Zollverein XII sont représentatives d'une période cruciale dans le développement des industries lourdes traditionnelles en Europe où l'on utilisait à bon escient et de manière harmonieuse des conceptions architecturales d'une qualité exceptionnelle.
L'Observateur de l'Allemagne a informé le Comité que des habitants de toute l'Europe avaient travaillé dans cette mine et que la reconnaissance de ce patrimoine était importante pour sa protection future.