Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1.Add,
2. Renvoie l'examen des zones tampons proposées pour Tipasa, Algérie, à l'État partie afin de lui permettre de :
a) réviser les délimitations de la zone tampon proposée afin d'inclure la zone du port ;
b) fournir des détails sur le statut de la zone tampon et le type de protection qu'elle offrira au bien inscrit ainsi qu'aux vestiges archéologiques associés à ceux du bien ;
c) déterminer si le Kbor er Roumia disposera de sa propre zone tampon.