Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1, 2. Renvoie l'extension des Églises de Moldavie pour inclure l'Église de la Résurrection du monastère de Suceviţa, Roumanie, à l'État partie afin de lui permettre de :
a) promulguer le plan de gestion du bien des églises peintes de Moldavie, ainsi que sa partie concernant la gestion de Suceviţa ;
b) mettre en place le Comité de coordination et son antenne locale à Suceviţa ;
c) définir un plan de développement touristique en chacun des sites, au sein du plan de gestion, en renforçant les infrastructures d'accueil et en précisant les mesures de protection prises au sein des zones tampons en relation avec les projets touristiques ;
d) compléter le plan de gestion propre au bien proposé comme extension par une programmation des travaux de conservation envisagés ;
e) réaliser sans délai le Plan d'urbanisme régional destiné à garantir un développement de la zone tampon compatible avec la valeur du bien ;
f) renforcer la coopération entre les partenaires de la gestion : l'Église orthodoxe, les pouvoirs publics nationaux, régionaux et locaux, les propriétaires privés ;
3. Recommande que l'État partie assure la régulation de l'accroissement probable des visiteurs dans le monastère et l'église de Suceviţa.