Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-08/32.COM/INF.10,
2. Rappelant la discussion sur la « Stratégie globale pour une Liste du patrimoine mondial représentative, équilibrée et crédible » à sa 32e session (Québec, 2008), et les nombreux rapports d'experts et documents du Secrétariat, notamment « Les défis pour le millénaire » ;
3. Notant que la Convention du patrimoine mondial approche de son quarantième anniversaire en 2012 et de l'inscription du 1000e bien sur la Liste du patrimoine mondial ;
4. Reconnaissant que le succès tout comme la complexité et la diversité croissantes de la Convention créent des problèmes et des opportunités qui n'ont pas été pleinement envisagés lors de son entrée en vigueur ;
5. Estime qu'il est bon de réfléchir à ce qui a été accompli au terme de près de quarante ans de protection du patrimoine grâce à la Convention ;
6. Convient que le moment est venu de réfléchir au meilleur moyen de surmonter les obstacles et de saisir les opportunités dans la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial pour les prochaines décennies ;
7. Demande au Centre du patrimoine mondial d'organiser au Siège de l'UNESCO, avant la 33e session en 2009, un atelier de réflexion sur les futures orientations de la Convention du patrimoine mondial, pour identifier les problèmes de stratégie globale, les enjeux fondamentaux, les tendances et les opportunités qui se présentent à elle et développer des approches pour répondre à ces questions ainsi que des synergies avec les autres instruments internationaux ;
8. Accueille favorablement l'offre de l'Australie de coparrainer l'atelier et engage le Centre du patrimoine mondial à trouver un (ou des) État(s) partie(s) intéressé(s) par le coparrainage et l'organisation de cet atelier ;
9. Invite les membres du Comité du patrimoine mondial, les États parties et les Organisations consultatives à soumettre des propositions écrites sur les points évoqués entre autres au paragraphe 7 ci-dessus, aider à établir l'ordre du jour et à préparer le matériel pour l'atelier, au Centre du patrimoine mondial d'ici le 1er octobre 2008 ;
10. Décide d'analyser les résultats de cet atelier à sa 33e session en 2009 et de présenter un rapport sur ces questions, pour examen à la prochaine session de l'Assemblée générale des États parties en 2009.