Le Comité du patrimoine mondial,
1. Se déclarant de nouveau préoccupé par le fait qu’aucun rapport n’a été adressé par l’État partie au sujet du vol des véhicules fournis avec l’aide financière du Fonds du patrimoine mondial, ainsi que sur l’avancement de la mise en oeuvre du plan de réhabilitation,
2. Prie instamment l’État partie de fournir ce rapport le plus rapidement possible et au plus tard le 1er décembre 2004 ;
3. Décide que si l’État partie omet d’adresser le rapport au Comité, ce dernier prendra les mesures qui s'imposent ;
4. Prie également instamment le Centre du patrimoine mondial et l’UICN d’entreprendre le plus tôt possible sur le site la mission de suivi prévue afin d’effectuer une évaluation systématique comme l’avait demandé la 27e session et de soumettre ses conclusions pour considération par le Comité à sa 29e session en 2005 ;
5. Décide de maintenir les Réserves naturelles de l’Aïr et du Ténéré sur la Liste du patrimoine mondial en péril.