Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant la décision 30 COM 7A.18, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
3. Prend note des mesures positives prises et des actions engagées par l'État partie pour améliorer la protection du bien, notamment dans les domaines institutionnel, juridique et de gestion ;
4. Félicite l'État partie pour l'amélioration de la protection du bien par les mesures prises ;
5. Demande à l'État partie de mettre en conformité le plan de gestion du site avec le plan de protection et de mise en valeur du site archéologique et de sa zone tampon et l'encourage à soumettre une requête d'assistance internationale au Fonds du patrimoine mondial pour l'accompagner dans les différentes phases d'élaboration et d'exécution de ce projet;
6. Prie l'État partie de transmettre au Centre du patrimoine mondial un complément d'information sur tous les travaux d'aménagement en cours dans le port de Tipasa;
7. Demande en outre à l'État partie de présenter au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2008, un rapport sur l'état d'avancement et de mise en œuvre des recommandations figurant aux points 5 et 6 de la présente décision.