Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant la décision 30 COM 7B.19, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
3. Note que l'État partie a élaboré des programmes éducatifs et de suivi détaillé du bien et que l'aménagement d'une réserve de biosphère transfrontalière est en cours;
4. Regrette que l'État partie n'ait pas communiqué d'informations précises sur ses projets de construction de gazoduc, comme l'avait demandé le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006) et conformément au paragraphe 172 des Orientations;
5. Prie instamment l'État partie, en concertation avec les communautés locales, d'évaluer l'impact des projets de développement proposés sur la valeur universelle exceptionnelle et l'intégrité du bien avant qu'ils soient mis en œuvre, et de soumettre au Centre du patrimoine mondial, dès qu'ils seront disponibles, les documents de planification, y compris l'évaluation d'impact environnemental et une carte indiquant l'emplacement prévu pour le gazoduc par rapport à la délimitation du bien et de ses zones;
6. Note également que la construction d'un gazoduc à travers ce bien du patrimoine mondial représenterait clairement un motif d'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril;
7.Demande à l'État partie d'inviter une mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN sur le site pour évaluer l'état de conservation du bien ;
8.Demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial avant le 1er février 2008 un rapport sur l'état de conservation du bien, avec des informations sur l'état du projet de gazoduc, pour examen par le Comité à sa 32e session en 2008.