Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM/7B,
2. Rappelant la décision 29 COM 7B.90, adoptée à sa 29e session (Durban, 2005),
3. Rappelant également les recommandations des précédentes missions de suivi de 1999, 2003 et 2005,
4. Demande instamment à l'État partie de ne pas donner suite à la construction de l'aéroport prévu dans la Vallée de Rio Amarillo. Les deux missions ICOMOS de 2003 et 2005 - fondées sur des visites sur les sites ainsi que sur les études d'impact environnemental effectuées par le gouvernement hondurien et par des organisations indépendantes - ont révélé l'impact négatif potentiel de cet aéroport sur les ressources culturelles, les réseaux sociaux traditionnels, les croyances et les valeurs de la population autochtone, et sur le paysage. Il engage également l'État partie à travailler de concert avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives sur les mesures appropriées à prendre;
5. Demande à l'État partie de présenter au Centre du patrimoine mondial, avant le 1 février 2007, les conditions de réalisation d'une Étude d'utilité publique pour la gestion du futur Parc archéologique de Río Amarillo, afin de compléter le plan de gestion en vigueur;
6. Demande en outre à l'État partie de continuer à surveiller l'état de conservation de l'escalier hiéroglyphique de Copán, en suivant le programme mis en place par le Getty Conservation Institute;
7. Demande par ailleurs à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1 février 2007, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien et sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre des recommandations susmentionnées, pour examen par le Comité à sa 31e session en 2007.