Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le Document WHC-06/30.COM/7B.Add,
2. Rappelant ses décisions 28 COM 15B.22 et 29 COM 7B.19, adoptées respectivement lors de ses 28e (Suzhou 2004) et 29e (Durban 2005) sessions,
3. Félicite l'État partie des progrès réalisés dans la mise en place d'un programme de base de suivi, de ses efforts pour obtenir un accord avec le gouvernement de Mongolie sur des normes de pollution acceptables pour la rivière Selenga, de ses efforts pour moderniser les systèmes de traitement des eaux usés dans le bassin versant, de la préparation d'un plan de gestion pour le bien et des travaux préparatoires pour définir les limites de la Zone écologique centrale du lac Baïkal ;
4. Note avec satisfaction la confirmation du nouvel itinéraire de l'oléoduc transsibérien, passant à une distance de 250 à 450km du lac et à l'extérieur des limites du bien du patrimoine mondial, comme le recommandait la mission conjointe de suivi Centre du patrimoine mondial/UICN d'octobre 2005, et félicite l'État partie de cette courageuse décision ;
5. Incite l'État partie à accroître ses efforts pour mettre en oeuvre les autres recommandations de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN de 2005, en particulier l'approbation urgente par le gouvernement de la proposition de Zone écologique centrale du lac Baïkal, le rétablissement de la Commission du Baïkal, et la mise en oeuvre du plan de reconversion pour l'usine Baïkalski de pâte et de papier, qui devrait déboucher sur la mise en place d'un système d'eau en circuit fermé d'ici 2007;
6. Demande à l'État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial, pour le 1février 2007, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien et des progrès accomplis dans la mise en application des recommandations de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN 2005, rapport qui sera examiné par le Comité lors de sa 31e session en 2007.