Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM/7B,
2. Rappelant la décision 29 COM 7B.13, adoptée à sa 29e session (Durban, 2005),
3. Note les résultats positifs pour la conservation et la gestion du bien et, en particulier, le contrôle de la pêche illicite à l'échelon local;
4. Prie instamment l'État partie d'assurer un financement de base suffisant pour la gestion du bien afin d'éviter des fluctuations annuelles résultant de la dépendance des recettes du tourisme et du financement de projet;
5. Encourage l'État partie à adopter dès que possible le projet de loi sur les Aires protégées de Tubbataha;
6. Félicite les ONG internationales et nationales pour leur soutien continu en faveur de la conservation, de la gestion et du suivi du bien, et les encourage à maintenir et intensifier leur appui;
7. Demande à la communauté internationale des donateurs et des spécialistes en conservation de répondre par l'affirmative aux demandes de soutien de l'État partie afin d'établir une Fondation pour la conservation et la gestion du bien; et appelle la communauté internationale, en collaboration avec les États parties de la région de la mer de Sulu, à organiser un forum régional sur la conservation des ressources marines dans l'ensemble de la région de la mer de Sulu pour aider à trouver des solutions à long terme aux activités de pêche illégale;
8. Demande à l'État partie de présenter au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1février 2007, un rapport sur les résultats et les recommandations du «Forum national sur la conservation du Parc marin du récif de Tubbataha et de l'ensemble de la mer de Sulu», pour examen par le Comité à sa 31e session en 2007.