Le Comité du patrimoine mondial,
1. Demande aux États parties à la Convention du patrimoine mondial d'adresser des commentaires finaux écrits sur les Orientations révisées présentées dans le document WHC.03/27.COM/10 au Centre du patrimoine mondial, avant le 15 octobre 2003 ;
2. Demande en outre au Centre du patrimoine mondial et aux organisations consultatives d'étudier les commentaires écrits des États parties, de vérifier qu'ils se conforment aux décisions du Comité, en particulier à la décision 6 EXT COM 5.1 et aux Annexes techniques, et de les intégrer dans les Orientations ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Soulignant le caractère emblématique de la Convention du patrimoine mondial concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (1972) mis en exergue dans le document 32 C/4 sur la Stratégie à moyen terme, ainsi que la reconnaissance générale de la valeur intrinsèque de la Convention ;
2. Conscient du fait que, bien qu'une réelle augmentation du budget de l'UNESCO soit proposée à la Conférence générale par le 166e Conseil exécutif, il y aura une réduction significative du budget du Fonds du patrimoine mondial pour des raisons ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant examiné le budget pour 2004-2005 du Fonds du patrimoine mondial, ses recettes estimées et ses dépenses proposées ;2. Décide que la réserve d'urgence sera intégrée au budget à partir du 31 décembre 2003 ;3. Approuve un total de dépenses du Fonds du patrimoine mondial de 7.248.070 dollars EU pour l'exercice biennal 2004-2005, sous réserve de l'approbation par la Conférence générale de l'UNESCO d'un budget se montant à 610 millions dollars EU sur la même période ; 4. Approuve le budget correspondant annexé dans les tableaux 1 à 3 ;5. Note que le ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prie instamment les États parties de régler au Fonds du patrimoine mondial leurs contributions en retard ; 2. Invite le Directeur général à lui faire rapport à ce sujet;3. Invite également le Directeur général à encourager les États parties à faire des dons volontaires au Fonds du patrimoine mondial en sus de leurs contributions ;4. Encourage le Centre du patrimoine mondial à développer des accords bilatéraux avec les États parties, ainsi que des partenariats avec des organisations multilatérales, le secteur privé et d'autres acteurs, afin d'obtenir des ...
Hongrie : Organisation d'un atelier pour les gestionnaires des biens du patrimoine mondial dans les pays d'Europe centrale et orientale
Le Comité du patrimoine mondial
1. Décide d'approuver 15 000 dollars EU sur les fonds de 2003.
Kenya : Seconde rencontre d'experts internationaux sur la vallée du Rift
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Décide, tout en reconnaissant l'importance de cette initiative, de ne pas approuver 50 000 dollars EU sur les fonds de 2003, et de différer l'examen de la demande à la 28e session du Comité du patrimoine mondial en 2004.
Inde : Ensemble monumental de Hampi. Élaboration d'un plan de gestion
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Décide d'approuver 75 000 dollars EU soit 28 250 dollars EU sur les fonds de 2003 et 46 750 dollars EU sur les fonds de 2004.
Sites : Ensemble monumental de Hampi
Yémen : La ville historique de Zabid. Suivi de la mise en œuvre des mesures de sauvegarde
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Décide d'approuver 40 000 dollars EU sur les fonds de 2003.
Sites : Ville historique de Zabid
Kazakhstan : Atelier sous-régional pour le suivi des rapports périodiques sur la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial et l'état de conservation des biens du patrimoine mondial culturel en Asie centrale
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Décide d'approuver 35 000 dollars EU sur les fonds de 2003, imputés au budget de coopération technique, le budget de formation pour le patrimoine culturel étant épuisé ;
2. Recommande que l'État partie et le Centre du patrimoine mondial organisent cet atelier comme un atelier sous-régional pour le patrimoine mondial ...
Ouzbékistan : Atelier sous-régional pour l'élaboration d'un programme spécifique pour les trois premières années du Programme Terre Asie centrale (2002-2012), combiné avec une activité de formation pratique sur le terrain au site du patrimoine mondial de Khiva
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Décide d'approuver 50 000 dollars EU sur les fonds de 2003 imputés au budget de coopération technique, le budget de formation pour le patrimoine culturel étant épuisé ; et sous réserve de vérifier que les activités prévues ne soient pas en double des activités prévues dans la demande ...
Bangladesh : Ruines du Vihara bouddhique à Paharpur. Formation à la conservation et organisation d'un atelier pour élaborer un plan de gestion
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Décide d'approuver 35 000 dollars EU sur les fonds de 2003, imputés au budget de coopération technique, le budget de formation pour le patrimoine culturel étant épuisé, sous réserve que la demande soit reformulée avec le Centre du patrimoine mondial et les organisations consultatives afin de répondre aux besoins prioritaires de ce bien. Le plan de travail et le budget définitifs et reformulés ...
Oman : Le sanctuaire de l'oryx arabe. Renforcement de capacité du personnel et des gardes forestiers pour la gestion du bien
Le Comité du patrimoine mondial
1. Décide d'approuver 40 000 dollars EU sur les fonds de 2003.
Iraq : Assour (Qal'at Cherqat). Assistance d'urgence pour l'établissement d'une unité de coordination de la gestion du site, et le développement d'un plan de gestion
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Décide d'approuver50 000 dollars EU sur les fonds de 2003.
Sites : Assour (Qal'at Cherqat)
Le Comité du patrimoine mondial,1. Notant les rapports d'avancement (2002-2003) et des plans d'action régionaux (2004-2005) pour la mise en oeuvre de la Stratégie globale 2004-2052, tels que présentés dans le document WHC-03/27.COM/13,2. Demande au Centre du patrimoine mondial, en collaboration avec les organisations consultatives et les États parties à la Convention du patrimoine mondial de poursuivre la mise en œuvre de la Stratégie globale, contribuant au renforcement de la crédibilité de la Liste du patrimoine mondial ;3. Demande également au Centre du patrimoine mondial de préparer ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prenant note des informations fournies par le Secrétariat dans les documents WHC-03/27.COM/13 et WHC-03/27.COM/INF.13 concernant l'initiative de cinq États parties des Andes de collaborer au processus de proposition d'inscription du réseau de routes baptisé Qhapac Nan - Camino Inca sur la Liste du patrimoine mondial, 2. Considérant les résultats de la réunion consultative avec les Délégations permanentes auprès de l'UNESCO (29 janvier 2003 au siège de l'UNESCO) et les documents adoptés à la première réunion technique sous-régionale organisée à Lima ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Notant avec inquiétude les disparités persistantes entre les régions et les États parties dans leur capacité à proposer des listes indicatives et à monter des dossiers de nomination en vue d'une inscription sur la Liste du patrimoine mondial, 2. Prenant acte des progrès réalisés dans l'analyse de la Liste du patrimoine mondial, conduite par l'ICOMOS et l'UICN, dont les résultats seront soumis au Comité lors de sa 28e session en 2004,3. Appréciant les progrès dans la préparation des études destinées à favoriser la révision des Listes indicatives ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Décide de maintenir la limite d'une nouvelle proposition d'inscription complète par État partie ayant déjà des biens sur la Liste du patrimoine mondial, comme le meilleur moyen de gérer la charge de travail du Comité, des organisations consultatives et du Centre du patrimoine mondial, et d'améliorer la répartition géographique des biens sur la Liste du patrimoine mondial ; les États parties n'ayant aucun bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial auront la possibilité de proposer l'inscription de deux ou trois biens ;2. Décide de continuer à ...
Le Comité du patrimoine mondial,[67]1. Prend note du document WHC-03/27.COM/15. [67] Voir également Décision 27 COM 2
27 COM 16
Etat d’avancement sur la révision de la stratégie à moyen terme de l’UNESCO et la préparation du projet de programme et de budget de l’UNESCO
Le Comité du patrimoine mondial,[68]1. Prend note du document WHC-03/27.COM/16 [68] Voir également Décision 27 COM 2
Le Comité du patrimoine mondial,[69]1. Prend note du document WHC-03/27.COM/17 [69] Voir également Décision 27 COM 2