Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-11/35.COM/7B,
2. Rappelant la décision 33 COM 7B.139, adoptée à sa 33e session (Séville, 2009),
3. Prend note des informations fournies par l'État partie concernant les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations formulées par le Comité du patrimoine mondial et la mission de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de 2009, et demande à l'État partie de poursuivre leur mise en œuvre;
4. Reconnaît les efforts de l'État partie concernant l'élaboration participative du plan de gestion du bien et l'encourage à poursuivre ces efforts en mettant en œuvre le Plan pour le Centre historique de Mexico et en créant l'Unité de gestion de Xochimilco, et demande également à l'État partie de soumettre, d'ici le 1er septembre 2011, trois exemplaires imprimés et électroniques du plan de gestion final du Centre historique de Mexico, pour examen par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives;
5. Exprime son inquiétude quant à la non-communication d'informations au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives avant les travaux de rénovation engagés au Palacio de Bellas Artes, contrairement à ce qui est demandé au paragraphe 172 des Orientations, et demande en outre à l'État partie de soumettre une demande d'assistance internationale au Centre du patrimoine mondial afin d'organiser une réunion internationale dans le but d'examiner les interventions effectuées et de formuler des recommandations techniques interdisciplinaires pour assurer la conservation de ce chef-d'œuvre du XXe siècle;
6. Demande par ailleurs à l'État partie de soumettre, conformément au paragraphe 172 des Orientations, des informations détaillées et à jour sur:
a) les projets urbains pour les trois espaces où des bâtiments historiques ont été démolis en 2007, notamment la zone de Regina 97,
b) le projet de tramway et son état d'avancement actuel,
c) l'étude d'impact sur l'environnement de la ligne 12 du métro, y compris l'évaluation de son impact sur le patrimoine;
7. Demande enfin à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2013, un rapport actualisé sur l'état de conservation du bien et la mise en œuvre de ce qui précède, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 37e session en 2013.