Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-11/35.COM/7A,
2. Rappelant la décision 34 COM 7A.29, adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010),
3. Reconnaît les efforts continus accomplis par l'État partie afin de répondre aux graves problèmes de conservation du bien et de suivre les recommandations du Comité du patrimoine mondial, en dépit de la très difficile situation provoquée par le tremblement de terre de février 2010 ;
4. Prend note de la soumission de la demande d'Assistance internationale pour l'organisation de la réunion internationale proposée en coopération avec le Comité international pour la conservation du patrimoine industriel, les Organisations consultatives et le Centre du patrimoine mondial dont les résultats guideront le plan d'action pour la stratégie de conservation du bien;
5. Demande à l'État partie de :
a) Garantir les ressources financières nécessaires afin de poursuivre la mise en place du programme d'interventions prioritaires,
b) Achever la reformulation du plan de gestion et, dès sa finalisation, soumettre avant le 1er novembre 2011, trois copies électroniques à l'examen du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives,
c) Finaliser la consultation technique en vue de la création d'une zone tampon dans le cadre de son inclusion dans la Loi sur les monuments nationaux et définir les mesures règlementaires destinées à sa protection et à sa gestion ;
6. Réitère sa demande auprès de l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial le projet d'état de conservation souhaité et un calendrier actualisé de la mise en œuvre des mesures correctives pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril, d'ici le 1er novembre 2011, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 36e session en 2012 ;
7. Demande également à l'État partie de remettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2012, un rapport actualisé sur l'état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des mesures ci-dessus, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 36e session en 2012 ;
8. Décide de maintenir les usines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura (Chili) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.