8246 Décisions
149 Résolutions
Par année
40 COM 7B.60
Paysage culturel de la forteresse de Diyarbakır et des jardins de l’Hevsel (Turquie) (C 1488)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add.2,
Rappelant la décision 39 COM 8B.32, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Exprime sa préoccupation vis-à-vis de la situation qui prévaut à Diyarbakir ;
Prend acte des mesures prises par l’État partie pour protéger le bien et sa zone tampon et souligne l’importance de prévenir tout dommage supplémentaire au bien;
Demande à l’État partie, dès que la situation sécuritaire le permet, de faire une évaluation de l’état de conservation du bien et d’en soumettre les résultats pour examen au Centre du ...
40 COM 7B.61
Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et laure de Kievo-Petchersk (Ukraine) (C 527bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 39 COM 7B.85, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Rappelant aussi ses préoccupations exprimées chaque année depuis 2008 concernant le niveau critique du développement urbain atteint depuis l’inscription et ses effets cumulatifs sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, et la nécessité de disposer de nouveaux instruments pour orienter le processus de développement vers un développement durable qui protège les attributs de la VUE ;
Prend acte également des efforts ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 37 COM 8B.40, adoptée à sa 37e session (Phnom Penh, 2013),
Rappelant également les décisions 197 EX/5(II) et 199 EX/5(I.E) du Conseil exécutif de l’UNESCO,
Prie instamment toutes les parties actuellement concernées par l’état de conservation du bien de s’abstenir de toute action qui entraînerait des dommages irréversibles pour le bien et de remplir leurs obligations en vertu du droit international en prenant toutes les mesures possibles pour protéger le bien ;
Réitère ses ...
40 COM 7B.63
Ancienne cité maya et forêts tropicales protégées de Calakmul, Campeche (Mexique) (C/N 1061bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 38 COM 8B.16, adoptée à sa 38e session (Doha,2014),
Accueille favorablement les progrès accomplis par l’État partie pour répondre aux recommandations du Comité du patrimoine mondial ;
Accueille aussi favorablement l’élaboration en cours d’un programme d’aménagement de grande vision pour la municipalité de Calakmul 2013-2040 et encourage l’État partie à se référer à la politique sur l'intégration d'une perspective de développement durable dans les processus de la Convention du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.60, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Félicite l’État partie pour ses efforts et son implication dans la conservation et la préservation du bien dans un contexte de grande instabilité ;
Accueille favorablement les mesures prises par l’État partie pour empêcher les fouilles illégales et le commerce illicite d’artefacts culturels locaux, particulièrement dans le site de Bidi, et prie instamment l’État partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour renforcer la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.56, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Note avec satisfaction les avancées effectuées par l’État partie pour répondre aux recommandations faites par la mission de suivi réactif de 2014 sur le bien, particulièrement dans le contexte des conditions politiques et sécuritaires sensibles de la région ;
Accueille favorablement l’intention de l’État partie de garder le Centre du patrimoine mondial visant à tenir informé du développement d’une installation de traitement des eaux ...
Sites : Zone protégée du Wadi Rum
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 38 COM 8B.47 et 39 COM 7B.35, adoptées respectivement à ses 38e (Doha, 2014) et 39e (Bonn, 2015) sessions,
Félicite l’État partie pour son engagement à interdire de façon très explicite toute forme d’exploitation forestière et minière commerciale sur l’ensemble du territoire du bien, ainsi que pour ses autres engagements pris en réponse aux recommandations de la mission conjointe de suivi réactif UICN/ICOMOS de 2015, et demande à l’État partie de mettre en œuvre toutes les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 8B.14 adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille chaleureusement les avancées effectuées par l’État partie pour répondre aux sujets de préoccupation soulevés par le Comité au sujet des limites du bien, ainsi que l’initiative de l’État partie s’agissant d’un atelier international sur le plan de gestion révisé du bien auquel des représentants de l’ICOMOS et de l’UICN ont été conviés ;
Prend note de l’accord de coopération signé avec deux universités britanniques pour un ...
Sites : Complexe paysager de Trang An
40 COM 7B.68
Patrimoine naturel et culturel de la région d’Ohrid (ex-République yougoslave de Macédoine) (C/N 99ter)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.58, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille favorablement les actions entreprises par l’État partie s’agissant de la révision du projet de « l’instauration de l’université de Saint-Clément à Plaoshnik », afin d’en réduire les impacts négatifs sur le bien ;
Note avec préoccupation que plusieurs projets d’infrastructure de grande ampleur ont été proposés au sein du bien et que les conclusions des évaluations d’impact des projets de station de ski de Galičica, de voie ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.31, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille avec satisfaction les informations relatives à la coopération de terrain entre les biens adjacents, le Parc national de l’Iguazú (Argentine) et le Parc national d’Iguaçu (Brésil) ;
Accueille aussi favorablement la signature de la lettre d’intention entre l’Administración de Parques Nacionales de Argentina, l’ICMBio, le Parc national d’Iguaçu au Brésil et le Parc national de l’Iguazú en Argentine, le 7 juin 2016, qui a ...
Sites : Parc national de l'Iguazu
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.82, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille favorablement les informations transmises par l’État partie selon lesquelles la coopération sur le terrain s’est poursuivie entre le parc national d’Iguaçu et le parc naturel contigu d’Iguazú, en Argentine ;
Accueille aussi favorablement la signature de la lettre d’intention entre l’Administración de Parques Nacionales de Argentina, l’ICMBio, le Parc national d’Iguaçu au Brésil et le Parc national de l’Iguazú en Argentine, ...
Sites : Parc national d'Iguaçu
40 COM 7B.71
Aires protégées du Cerrado: Parcs nationaux Chapada dos Veadeiros et Emas (Brésil) (N 1035)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examinéle document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelantles décisions 37 COM 7B.29 et 39 COM 7B.27, adoptées à sa 37e session (Phnom Penh, 2013) et sa 39e session (Bonn, 2015) respectivement,
Réitère son inquiétudequant au fait que la majorité du territoire de l’élément Chapada dos Veadeiros de ce bien ne bénéficie toujours pas du statut de parc national, et que son intégrité n’est par conséquent pas garantie ;
Reconnaîtles progrès réalisés par l’État partie pour restaurer le statut de protection de l’élément Chapada dos Veadeiros, notamment le ...
40 COM 7B.72
Réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad / Parc national La Amistad (Costa Rica / Panama) (N 205bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 39 COM 7B.28, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Félicite les États parties du Costa Rica et du Panama pour les progrès accomplis dans le renforcement de la coopération transfrontalière et de la stabilisation des menaces qui pèsent sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien résultant de l’empiètement agricole et du pâturage de bétail, ainsi que de la construction de routes et de projets d’exploitation minière potentiels ;
Note avec inquiétude les cultures ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 39 COM 7B.30, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Regrette que l’État partie n’ait pas soumis de rapport sur l’état de conservation du bien, comme demandé par le Comité ;
Prend note des études d’impact sur l’environnement (EIE) pour les phases d’exploration et de production du projet géothermique dans la vallée de Roseau soumises par l’État partie au Centre du patrimoine mondial ;
Notant que les EIE susmentionnées n’incluent pas d’évaluation des impacts potentiels du projet ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 34 COM 7A.15, 35 COM 7B.30, 36 COM 7B.32 et 38 COM 7B.83, adoptées à ses 34e (Brasilia, 2010), 35e (UNESCO, 2011), 36e (Saint-Pétersbourg, 2012) et 38e (Doha, 2014) sessions respectivement,
Accueille favorablement les progrès accomplis par l’État partie dans la mise en œuvre des recommandations de la mission de suivi réactif de 2010 ;
Note les progrès accomplis par l’État partie dans la gestion des déchets solides et demande à l’État partie de poursuivre ses efforts en vue ...
Sites : Îles Galápagos
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Félicite vivement l’État partie pour ses efforts en faveur de la préservation des populations de vaquitas et totoabas en danger critique mais note avec la plus grande inquiétude que le statut de la population de vaquitas est devenu extrêmement critique et que l’espèce est menacée d’extinction, vraisemblablement dès 2018 ;
Considère que le statut critique de la population de vaquitas représente un péril prouvé pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien, conformément au paragraphe 180 des ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.84, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille favorablement l’adoption d’une résolution autorisant le retrait du bétail du bien, ce qui devrait permettre de traiter les retards importants constatés concernant ce problème, et demande à l’État partie de retirer le bétail de manière tout à fait prioritaire ;
Note avec inquiétude qu’aucun progrès significatif n’a été réalisé concernant la mise en œuvre d’un certain nombre de demandes importantes du Comité, en particulier ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.85, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueillant favorablement les efforts de l’État partie et des soutiens extérieurs pour répondre aux menaces pesant sur le bien qui découlent des plantes allogènes envahissantes, y compris en investissant dans la communication et la sensibilisation du public, encourage l’État partie à poursuivre et à accroître ces efforts ;
Accueillant aussi favorablement l’adoption de l’étude des limites de changement acceptable (LCA) par le Conseil ...
Sites : Zone de gestion des Pitons
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 8B.5, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Se félicite des progrès réalisés par l’État partie qui a résilié licences de prospection minières dans le bien et demande à l’État partie de conclure des négociations avec les détenteurs de licences afin de mettre un terme à toutes les activtés de prospection dans la zone tampon du bien, et de poursuivre le suivi et la gestion des licences de prospection et d’exploitation minières hors de la zone tampon de manière à éviter tout impact ...
Sites : Delta de l’Okavango
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant les décisions 36 COM 7B.1, 37 COM 7B.1, 38 COM 7B.86 et 39 COM 7B.1, adoptées respectivement lors de ses 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014) et 39e session (Bonn, 2015),
Accueille favorablement les efforts consentis par l’Etat partie, notamment la création d’un comité interministériel sur le Dja afin de renforcer la conservation durable du bien, l’augmentation des budgets de fonctionnement et d’investissement, l’amélioration des connaissances sur l’état de ...
Sites : Réserve de faune du Dja
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 39 COM 7B.4, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Regrette qu’aucune réponse n’ait été donnée par les États parties du Kenya et de l’Éthiopie aux recommandations de la mission de 2015 et note avec la plus vive préoccupation qu’aucune information mise à jour n’est communiquée sur l’état actuel du projet de système d’irrigation Kuraz Sugar, sur la mise en eau du réservoir Gibe III et sur les mesures prises pour atténuer les impacts de ceux-ci sur le bien ;
Regrettant que les ...
Sites : Parcs nationaux du Lac Turkana
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.92, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Regrette que les informations soumises par l’État partie n’aient pas traité les demandes formulées par le Comité dans sa décision 38 COM 7B.92 ;
Réitère son inquiétude quant aux activités d’exploration pétrolière sur l’ensemble du lac, notant qu’un déversement accidentel représenterait un risque potentiellement sévère vis-à-vis de l’intégrité de tout l’écosystème lacustre incluant la zone aquatique et les rives du bien ; et prie ...
Sites : Parc national du lac Malawi
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant les décisions 36 COM 7B.4 et 38 COM 7B.93, adoptées respectivement à ses 36e (Saint-Petersbourg, 2012) et 38e (Doha, 2014) sessions,
Accueille favorablement les autres avancées effectuées pour engager des communautés locales dans la gestion et la protection du bien ;
Accueille également favorablement les progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan de suivi écologique pour le bien, encourage l’État partie à élaborer des protocoles de suivi complémentaires pour évaluer les tendances de la ...
Sites : Monts Rwenzori
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant les décisions 35 COM 7B.7 et 38 COM 7B.94, adoptées à ses 35e (UNESCO, 2011) et 38e (Doha, 2014) sessions respectivement,
Accueille favorablement les efforts continus de l’État partie pour renforcer les opérations anti-braconnage, qui ont réduit le nombre d’éléphants et de rhinocéros dont la perte est due à des braconniers, et demande à l’État partie de continuer à intensifier ces efforts dans l’ensemble de l’écosystème plus large de Serengeti ;
Note l’achèvement de l’étude aérienne de la faune ...
Sites : Parc national de Serengeti
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.97, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille favorablement la mise en œuvre des protections environnementales pour l’aménagement du nouveau lodge de Mana Pools au camp de Vine, et l’assurance de l’État partie que tout autre aménagement sera situé dans des zones plus périphériques, à l’écart des berges du Zambèze, et demande à l’État partie de garantir un suivi régulier de l’efficacité de la gestion environnementale et des plans de suivi au camp de Vine, et d’adopter ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision38 COM 7B.62, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille favorablement les avancées effectuées dans la mise en œuvre des recommandations de la mission conjointe de suivi réactif de 2014, ainsi que pour la demande de désignation du bien et de ses zones environnantes en tant que Zone marine particulièrement sensible (ZMPS) et encourage l’État partie à poursuivre ses efforts pour soumettre une demande complète à l’Organisation maritime internationale en février 2017 ;
Encourage ...
Sites : Parc national du banc d'Arguin
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 39 COM 7B.6, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Exprime ses sincères condoléances à l’État partie et aux habitants de Socotra pour les dommages et les morts causés par le passage des cyclones Chapala et Megh, lesquels ont ravagé l’île en novembre 2015 ;
Félicite l’État partie pour les avancées effectuées dans la mise en œuvre des recommandations de la mission de 2012, et ce, en dépit des difficultés dues à la situation sécuritaire actuelle dans la péninsule yéménite, et accueille ...
Sites : Archipel de Socotra
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.66, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille avec satisfaction la publication d’un projet de notification qui déclare «zone écosensible» une bande de terrain de 500 mètres autour des limites du bien afin de réglementer le développement aux abords immédiats du bien, et demande à l’État partie de veiller à ce qu’une procédure complète de consultation des parties prenantes soit organisée avant la publication de la notification finale et pendant l’élaboration du Schéma ...
Sites : Parc national de Keoladeo
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant les décisions 37 COM 8B.11 et 38 COM 8B.7 adoptées respectivement à ses 37e (Phnom Penh, 2013) et 38e (Doha, 2014) sessions,
Accueille avec satisfaction les nouveaux progrès réalisés par l’État partie en ce qui concerne la future expansion envisagée du bien, en particulier la décision d’intégrer le Parc national de Khirganga dans le territoire du bien, et encourage l’État partie à poursuivre son projet d’expansion progressive, avec l’appui technique du Centre du patrimoine mondial et de l’UICN ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 38 COM 7B.68, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Note avec satisfaction le lancement du projet financé par le PNUD intitulé « Projet communautaire de réduction des risques d’inondation et de débordement des lacs glaciaires », tout spécialement en raison de la menace potentielle due au changement climatique, et prie instamment l’État partie de veiller à ce que la mise en œuvre de ce projet soit étroitement contrôlée pour assurer le respect des mesures environnementales, et ...
Sites : Parc national de Sagarmatha
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 39 COM 7B.17, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Félicite l’État partie pour les efforts considérables accomplis pour contrer la menace de l’abattage illégal du palissandre du Siam, et accueille favorablement la collaboration internationale, notamment les patrouilles coordonnées avec l’État partie du Cambodge, pour prévenir et supprimer le commerce illégal du palissandre du Siam ;
Note que l’abattage illégal constitue toujours un grave sujet de préoccupation en raison de la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 39 COM 8B.6, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Regrette que l’État partie n’ait pas soumis de rapport sur l’état de conservation du bien, comme demandé par le Comité ;
Réitère sa préoccupation quant aux propositions de construction d’un téléphérique pour accéder à la grotte de Son Doong dans la zone strictement protégée du bien et aux impacts potentiels que cela pourrait avoir sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien et prie de nouveau vivement l’État partie de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 38 COM 8B.12, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Prend note avec préoccupation des récents amendements au Plan de gestion forestière du District forestier de Białowieża en Pologne qui envisagent de tripler l’abattage, y compris des peuplements matures, et du « Programme en faveur de la Forêt Białowieża, patrimoine naturel de l’UNESCO et site Natura 2000 » récemment adopté, qui permettrait des interventions de restauration active des habitats sur des surfaces représentant les ...
Sites : Forêt Bialowieza
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.73, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Accueille favorablement les avancées effectuées par l’État partie dans la mise en œuvre des recommandations de la mission de 2011 et demande à l’État partie de pleinement mettre en œuvre toutes les recommandations qui sont en attente ;
Accueille aussi favorablement la confirmation selon laquelle le projet de plan de gestion du parc national de Pirin sera sujet aux procédures d’évaluation environnementale stratégique (EES) et ...
Sites : Parc national de Pirin
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant les décisions 37 COM 7B.18 et 38 COM 7B.74, adoptées respectivement à ses 37e (Phnom Penh, 2013) et 38e (Doha, 2014) sessions,
Demande à l’État partie de s’assurer que des mesures significatives sont mises en place avant l’expiration de l’actuel moratoire sur l’exploration pétrolière côtière et basée sur la côte ayant recours à la fracturation hydraulique, afin d’empêcher que tout permis pétrolier ou gazier ne soit octroyé sur le territoire du bien ou à l’extérieur du bien, là où l’activité en ...
Sites : Parc national du Gros-Morne
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Note avec inquiétude l’expansion significative des installations touristiques dans le périmètre du site et le fait que les préoccupations de l’autorité de gestion du bien relatives aux procédures d’émission de permis de construire n’aient pas été traitées par les autorités compétentes en matière de planification ;
Considère que l’ampleur du développement des infrastructures touristiques observée dans le parc national depuis 2014 représente un danger potentiel pour sa valeur universelle exceptionnelle ...
Sites : Parc national Plitvice
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 39 COM 7B.21, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Accueille favorablement l’engagement constant de l’État partie en faveur des recommandations de la mission de 2012 et les avancées effectuées à cet égard, et demande à l’État partie de poursuivre ses efforts dans la mise en œuvre des recommandations de la mission ;
Tout en notant les informations fournies par l’État partie sur l’absence de travaux de construction du gazoduc de l’Altaï, réitère sa plus grande préoccupation quant au ...
Sites : Montagnes dorées de l'Altaï
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 38 COM 7B.76 et 39 COM 7B.22, adoptées respectivement à ses 38e (Doha, 2014) et 39e (Bonn, 2015) sessions,
Accueille avec satisfaction les informations selon lesquelles, suite aux amendements récents apportés à la Loi fédérale sur l’examen des impacts environnementaux, une étude d'impact environnemental (EIE) au niveau fédéral sera exigée pour tout projet de construction et de reconstruction dans la région naturelle autour du lac Baïkal, et la Zone de protection de l'eau et la ...
Sites : Lac Baïkal
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 39 COM 7B.25, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Regrette que l’État partie n’ait pas invité de mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN de suivi réactif sur le bien et réitère sa demande à l’État partie d’inviter cette mission, de toute urgence ;
Se félicite d’apprendre que les activités d’élimination des déchets provenant de la présence humaine dans le passé ont été entreprises et que d’autres activités sont planifiées à cet égard pour 2016-2017 ;
Exprime sa plus ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 39 COM 7B.23, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Réitère sa position établie selon laquelle l’exploration et l’exploitation minières sont incompatibles avec le statut de patrimoine mondial et demande à l’État partie de garantir qu’aucune exploration ni exploitation minière ne seront autorisées dans les limites du bien comme établi au moment de l’inscription ;
Réitère sa demande à l’État partie d’annuler les autorisations d’exploration et d’exploitation minières accordées pour ...
Sites : Forêts vierges de Komi
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 39 COM 7B.20, adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Accueille avec satisfaction la confirmation qu’aucun projet hydroélectrique n’est prévu sur le territoire du bien ou dans les zones environnantes et qu’il a été demandé au Gouvernement du Kamchatka d’envisager des sources d’énergie alternatives ;
Prend note des mesures prises par l’État partie en matière de suivi des espèces et demande à l’État partie de poursuivre ses efforts ;
Accueille également avec satisfaction les ...
Sites : Volcans du Kamchatka
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant les décisions 37 COM 7B.23 et 38 COM 7B.77, adoptées à ses 37e (Phnom Penh, 2013) et 38e (Doha, 2014) sessions, respectivement,
Accueille favorablement les informations fournies par l’État partie au sujet de la réintroduction du léopard perse, et encourage l’État partie à poursuivre ses efforts à cet égard, en concertation avec la Commission de l’UICN pour la survie des espèces du Groupe de spécialistes de la réintroduction ;
Note les informations fournies par l’État partie selon lesquelles ...
Sites : Caucase de l'Ouest
40 COM 7B.102
Chaussée des Géants et sa côte (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (N 369)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Rappelant la décision 38 COM 7B.80, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Note les informations actualisées concernant le projet d’aménagement d’un terrain de golf susceptible d’affecter le bien, demande à l’État partie de veiller à ce que le Centre du patrimoine mondial soit informé si des aménagements commencent à être mis en œuvre et accueille favorablement l’intention de l’État partie de prévenir le Comité de toute soumission de nouveau projet ;
Prie instamment l’État partie de veiller à ce que tout ...
Sites : Chaussée des Géants et sa côte
40 COM 7B.103
Îles de Gough et Inaccessible (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (N 740bis)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Rappelant la décision 33 COM 7B.32, adoptée à sa 33e session (Séville, 2009),
Note avec une grande préoccupation le taux de déclin des populations d’oiseaux marins sur l’île de Gough, y compris le pétrel de Schlegel et l’albatros de Tristan da Cunha, en raison de la prédation exercée par les souris domestiques envahissantes sur les oisillons ;
Demande à l’État partie d’agir de manière urgente pour éradiquer les souris de l’île et prie instamment l’État partie de s’engager fermement à attribuer des ...
Sites : Îles de Gough et Inaccessible
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B.Add,
Accueille avec satisfaction la décision de l’État partie de ne pas autoriser le développement résidentiel et commercial de Tusayan, qui aurait potentiellement un impact sur la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien ;
Accueille également avec satisfaction l’établissement en 2012 d’un retrait de l’exploitation minière d’uranium pour 20 ans sur 400 000 ha de terres autour du Grand Canyon et de l’étude scientifique sur 15 ans, actuellement en cours, qui vise à mieux comprendre les impacts ...
Sites : Parc national du Grand Canyon
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/7B,
Prend note avec satisfaction des mesures prises par les États parties concernés pour répondre à ses demandes antérieures visant à atténuer les menaces qui pèsent sur la valeur universelle exceptionnelle des biens du patrimoine mondial suivants :
Cité fortifiée de Bakou avec le palais des Chahs de Chirvan et la tour de la Vierge (Azerbaïdjan),
L’ensemble historique et archéologique de Bolgar (Fédération de Russie),
New Lanark (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord),
Tertres monumentaux de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/7B et WHC/16/40.COM/7,
Déplore la situation de conflit régnant dans le pays et la perte de vies humaines ;
Félicite l’État partie pour son engagement ferme en faveur de la conservation de ses biens mais exprime sa plus vive préoccupation en ce qui concerne les dégâts survenus et les menaces pesant sur les cinq biens du patrimoine mondial de la Libye ;
Considère que les conditions optimales requises pour assurer la conservation et la protection de la valeur universelle exceptionnelle de ces biens n’existent ...
40 COM 8A
[Uniquement en anglais] Tentative Lists submitted by States Parties as of 15 April 2016, in conformity with the Operational Guidelines
[Uniquement en anglais] The World Heritage Committee,
Having examined Document WHC/16/40.COM/8A,
Stressing the importance of the process of revision and updating of Tentative Lists, as a tool for regional harmonisation of the World Heritage List and of long-term planning of its development;
Encourages States Parties to seek as early as possible upstream advice from the Advisory Bodies during the development or revision of their Tentative Lists as appropriate;
Takes note of the Tentative Lists presented in Annexes 2 and 3 of this ...
40 COM 8A
Listes indicatives des Etats parties soumises au 15 avril 2016, conformément aux Orientations
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8A,
Soulignant l’importance du processus de révision et de mise à jour des Listes indicatives comme instrument pour l’harmonisation régionale de la Liste du patrimoine mondial et la planification de son développement à long terme ;
Encourage les États parties à demander aussi tôt que possible un avis en amont des Organisations consultatives lors de l’élaboration ou de révision de leurs Listes indicatives le cas échéant ;
Prend note des Listes indicatives présentées aux annexes 2 et 3 de ce ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8B,
Approuve le changement de nom proposé du bien Les climats du vignoble de Bourgogne tel que proposé par les autorités françaises. Le nom du bien devient Les Climats du vignoble de Bourgogne en français, et The Climats, terroirs of Burgundy en
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8B,
Approuve le changement de nom proposé du bien Coteaux, maisons et caves de Champagne tel que proposé par les autorités françaises. Le nom du bien en français devient Coteaux, Maisons et Caves de Champagne
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8B,
Approuve le changement de nom proposé du bien Lignes et géoglyphes de Nasca et de Pampas de Jumana tel que proposé par les autorités péruviennes. Le nom du bien en français devient Lignes et Géoglyphes au Nasca et Palpa en français, et Lines and Geoglyphs of Nasca and Palpa en anglais.
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8B,
Approuve le changement de nom proposé du bien Ville historique de Vigan tel que proposé par les autorités philippines. Le nom du bien en anglais devient Historic City of Vigan.
Sites : Ville historique de Vigan
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8B,
Approuve le changement de nom proposé du bien Centre historique de Porto tel que proposé par les autorités portugaises. Le nom du bien devient Centre historique de Porto, Pont Luiz I et Monastère de Serra do Pilar en français et Historic Centre of Oporto, Luiz I Bridge and Monastery of Serra do Pilar en anglais.
40 COM 8B.6
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B.Add et WHC/16/40.COM/8B2.Add,
Rappelant la Décision 39 COM 8B.3adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Inscrit le Parc national marin de Sanganeb et Parc national marin de la baie de Dungonab – île de Mukkawar, Soudan, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii), (ix) et (x);
Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante :[Texte disponible en anglais uniquement]
Félicite l’État partie pour les efforts fournis en matière de révision des limites ...
40 COM 8B.7
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Inscrit Shennongjia au Hubei, Chine, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ix) et (x);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Shennongjia au Hubei est situé dans le district forestier de Shennongjia et le comté de Badong, dans la province du Hubei, en Chine. Shennongjia est dans l’écotone qui s’étend des plaines et contreforts de Chine orientale jusqu’aux montagnes de Chine centrale, dans une zone de transition ...
Sites : Shennongjia au Hubei
40 COM 8B.8
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Inscrit le Désert de Lout, République islamique d’Iran, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii) et (viii) ;
Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante :[Texte uniquement disponible en anglais]
Recommande à l’État partie de :
construire progressivement la capacité technique de gestion des valeurs naturelles du Désert de Lout à la lumière des liens intrinsèques entre la géomorphologie, la géologie du bien et sa ...
Sites : Désert de Lout
40 COM 8B.9
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Inscrit le Tien Shan occidental, Kazakhstan, Kirghizistan et Ouzbékistan, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (x);
Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante :[Texte uniquement disponible en anglais]
Demande à l’État partie de :
finaliser le cadre de gestion transfrontalier pour le bien en donnant des détails, à un niveau approprié, des mesures de protection et de gestion intégrée, notamment l’établissement d’un ...
Sites : Tien Shan occidental
40 COM 8B.10
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Diffère l’examen de la proposition d’inscription des Écosystèmes de montagne de Koytendag, Turkménistan, afin de permettre à l’État partie de préparer une proposition d’inscription révisée ;
Encourage l’État partie à travailler, avec l’appui de l’UICN s’il le juge nécessaire, à l’examen d’autres biens candidats à l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial naturel au Turkménistan, en particulier de ceux qui ont été identifiés lors d’analyses mondiales et régionales passées, ...
40 COM 8B.11
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B.Add et WHC/16/40.COM/INF.8B2.Add,
Rappelant la Décision 39 COM 8B.5adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015),
Prend note des avancées accomplies par l’État partie pour mener la concertation avec les parties prenantes concernées afin de recueillir le soutien le plus large possible en faveur de la proposition d’inscription du bien ;
Renvoie la proposition d’inscription du Complexe des forêts de Kaeng Krachan, Thaïlande, à l’État partie, notant que ce bien pourrait remplir le critère (x), pour permettre à l’État ...
40 COM 8B.12
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Inscrit Mistaken Point, Canada, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (viii);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Mistaken Point est un site fossilifère de l’Édiacarien d’importance mondiale presque entièrement situé dans la Réserve écologique de Mistaken Point, à l’extrémité sud-est de l’île de Terre-Neuve, dans l’est du Canada. Le bien de 146 hectares se compose d’une bande étroite de 17 kilomètres de long, ...
Sites : Mistaken Point
40 COM 8B.13
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B.Add et WHC/16/40.COM/8B2.Add,
Rappelant la Décision 38 COM 8B.11adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),
Ayant examiné le rapport de la mission technique indépendante demandée par la décision 38 COM 8B.11 qui confirme la valeur scientifique du site,
Considère, en ce qui concerne la valeur universelle exceptionnelle, que le site a un potentiel pour satisfaire au critère (viii) ;
Renvoie la proposition d’inscription de l’Ensemble Tectono-volcanique Chaîne des Puys-faille de Limagne, France, à l’État partie ...
40 COM 8B.14
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Inscrit l’Archipel de Revillagigedo, Mexique, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (vii), (ix) et (x);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
L’Archipel de Revillagigedo est situé dans le Pacifique Est à 386 km au sud-ouest de la pointe méridionale de la péninsule de Baja California et entre 720 et 970 km à l’ouest du Mexique continental. L’Archipel de Revillagigedo est une proposition en série composée de ...
Sites : Archipel de Revillagigedo
40 COM 8B.15
Examen des propositions d'inscription de biens mixtes sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B, WHC/16/40.COM/INF.8B1 et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Inscrit le Massif de l’Ennedi : paysage naturel et culturel, Tchad, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii), (vii) et (ix);
Prend note de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
Demande à l’État partie de présenter une documentation remplissant les obligations énoncées dans les Orientations qui :
Brève synthèse
Le Massif de l’Ennedi est un véritable musée à ciel ouvert où les témoignages de ...
40 COM 8B.16
Examen des propositions d'inscription de biens mixtes sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B, WHC/16/40.COM/INF.8B1 et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Inscrit Les Ahwar du sud de l’Iraq : refuge de biodiversité et paysage relique des villes mésopotamiennes, Iraq, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii), (v), (ix) et (x);
Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante :[Texte uniquement disponible en anglais]
Félicite l’État partie pour les travaux de restauration des zones humides des Ahwar de l’Iraq méridional entrepris à ce jour, et ...
40 COM 8B.17
Examen des propositions d'inscription de biens mixtes sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B, WHC/16/40.COM/INF.8B1 et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Inscrit le Parc national du Khangchendzonga, Inde, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii), (vi), (vii) et (x);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Situé dans l’État du Sikkim, dans le nord de l’Inde, le Parc national du Khangchendzonga (PNK) présente une des plus vastes gammes altitudinales de toutes les aires protégées du monde. Le parc a une verticalité extraordinaire s’étendant ...
Sites : Parc national de Khangchendzonga
40 COM 8B.18
Examen des propositions d'inscription de biens mixtes sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B, WHC-15/39.COM/INF.8B1 et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
Exprime sa reconnaissance à l’État partie, aux Premières nations et à toutes les autorités et parties prenantes ayant participé à la proposition d’inscription pour les efforts qu’ils ont entrepris en commun et pour le dialogue conjoint établi avec l’UICN et l’ICOMOS en vue d’approfondir la compréhension des liens entre nature et culture dans le contexte de la Convention du patrimoine mondial;
Félicite l’État partie d’avoir présenté une version révisée de la ...
Sites : Pimachiowin Aki
40 COM 8B.19
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
Inscrit le Paysage culturel de l’art rupestre de Zuojiang Huashan, Chine, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères (iii) et (vi) ;
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Datant environ du Ve siècle av. J.-C. au IIe siècle de notre ère, 38 sites d’art rupestre et leur paysage associé de karst, de rivières et de plateaux dépeignent des cérémonies qui ont été interprétées comme représentant ...
40 COM 8B.20
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
Inscrit le Site archéologique de Nalanda Mahavihara (université de Nalanda) à Nalanda, Bihar, Inde, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iv) et (vi);
Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante : [Texte uniquement disponible en anglais]
Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
poursuivre les recherches historiques, étayées par une documentation appropriée, afin d’établir ...
40 COM 8B.21
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
Inscrit Le qanat perse, République islamique d’Iran, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv);
Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante :[Texte uniquement disponible en anglais]
Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
recueillir les données relatives à chaque qanat dans les agences régionales de l’ICHHTO et les mettre à la disposition des membres des communautés ...
Sites : Le qanat perse
40 COM 8B.22
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
Inscrit Nan Madol : centre cérémoniel de la Micronésie orientale, États fédérés de Micronésie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (iii), (iv) et (vi) ;
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Les structures mégalithiques de pierre basaltique des plus de 100 îlots qui forment Nan Madol au large de l’île de Pohnpei comprennent les vestiges de palais, temples, sépultures et de domaines résidentiels. Ces ...
40 COM 8B.23
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
La proposition d’inscription de Parc historique de Phu Phrabat, Thaïlande, a été retirée à la demande de l’État partie.
40 COM 8B.24
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
Inscrit Cimetières de tombes médiévales stećci, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Monténégro et Serbie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (vi);
Accueille favorablement l’acceptation, par les États parties, des recommandations de l’ICOMOS, à savoir de réduire le nombre d’éléments proposés pour inscription, en retirant les éléments « Stare Kuće, Donje Breške, Tuzla » et « Mramorje à Buđ, Pale », Bosnie-Herzégovine, de modifier les limites et les zones ...
40 COM 8B.25
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
La proposition d’inscription de l’Urbanisme romain de la péninsule de Zadar avec l’ensemble monumental sur le forum, Croatie, a été retirée à la demande de l’État partie.
40 COM 8B.26
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
Inscrit le Site archéologique de Philippes, Grèce, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv);
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le site archéologique de Philippes est situé au pied d’une acropole, au nord-est de la Grèce, sur l’ancienne route qui relie l’Europe à l’Asie, la Via Egnatia. La ville de Philippes, que Philippe II refonda en 356 av. J.-C., sur les vestiges d’une ancienne colonie ...
Sites : Site archéologique de Philippes
40 COM 8B.27
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
Inscrit le Site de dolmens d’Antequera, Espagne, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (iii) et (iv) ;
Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le site de dolmens d’Antequera est un bien en série constitué de trois monuments mégalithiques : le dolmen de Menga, le dolmen de Viera et la tholos d’El Romeral ; et de deux monuments naturels : La Peña de los Enamorados et le Torcal de Antequera. Édifiés durant le ...
Sites : Site de dolmens d’Antequera
40 COM 8B.28
Examen des propositions d'inscription de biens cuturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B1,
Inscrit le Site archéologique d’Ani, Turquie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iii) et (iv);
Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante :[Texte uniquement disponible en anglais]
Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
renforcer la recherche et la documentation du paysage naturel, du développement urbain, des structures architecturales et des espaces souterrains au ...
Sites : Site archéologique d’Ani