|
|
Titre |
Code |
Session |
Année |
État Partie |
État Partie (ISO) |
Bien |
Biens inscrits sur la Liste en péril |
Catégorie |
Thème |
Langue |
Langue (ISO) |
Dimension |
|
1 |
WHC/23/45.COM/alldocuments Documents available as of 10/09/2023
|
WHC/23/45.COM/alldocuments
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
2 |
WHC/23/45.COM/alldocuments Documents disponibles au 10/09/2023
|
WHC/23/45.COM/alldocuments
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
3 |
WHC/23/45.COM/INF.1 Informations générales
|
WHC/23/45.COM/INF.1
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
4 |
WHC/23/45.COM/INF.1 General Information
|
WHC/23/45.COM/INF.1
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
5 |
WHC/23/45.COM/2.Rev Requests for Observer status
|
WHC/23/45.COM/2.Rev
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
6 |
WHC/23/45.COM/2.Rev Admission des Observateurs
|
WHC/23/45.COM/2.Rev
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
7 |
WHC/23/45.COM/INF.2 Provisional list of participants
|
WHC/23/45.COM/INF.2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
8 |
WHC/23/45.COM/INF.2 Liste provisoire des participants
|
WHC/23/45.COM/INF.2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
9 |
WHC/23/45.COM/3A Ordre du jour provisoire de la 45e session élargie du Comité du patrimoine mondial (Riyad, 2023)
|
WHC/23/45.COM/3A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
10 |
WHC/23/45.COM/3A Provisional Agenda of the extended 45th session of the World Heritage Committee (Riyadh, 2023)
|
WHC/23/45.COM/3A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
11 |
WHC/23/45.COM/3A اعتماد جدول الأعمال للدورة الخامسة والأربعين الموسعة للجنة التراث العالمي (الرياض، 2023)
|
WHC/23/45.COM/3A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
العربية |
ar |
|
|
12 |
WHC/23/45.COM/3B.Corr Calendrier provisoire de la 45e session élargie du Comité du patrimoine mondial (Riyad, 2023)
|
WHC/23/45.COM/3B.Corr
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
13 |
WHC/23/45.COM/3B.Corr Provisional Timetable of the extended 45th session of the World Heritage Committee (Riyadh, 2023)
|
WHC/23/45.COM/3B.Corr
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
14 |
WHC/23/45.COM/3B Calendrier provisoire de la 45e session élargie du Comité du patrimoine mondial (Riyad, 2023)
|
WHC/23/45.COM/3B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
15 |
WHC/23/45.COM/3B Provisional Timetable of the extended 45th session of the World Heritage Committee (Riyadh, 2023)
|
WHC/23/45.COM/3B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
16 |
WHC/23/45.COM/3B اعتماد الجدول الزمني المؤقت للدورة الخامسة والأربعين الموسعة للجنة التراث التراث العالمي (الرياض 2023)
|
WHC/23/45.COM/3B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
العربية |
ar |
|
|
17 |
WHC/23/45.COM/INF.3A.Rev.2 Liste provisoire des documents de la 45e session élargie du Comité du patrimoine mondial (Riyad, 2023)
|
WHC/23/45.COM/INF.3A.Rev.2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
18 |
WHC/23/45.COM/INF.3A.Rev.2 Provisional list of documents of the extended 45th session of the World Heritage Committee (Riyadh, 2023)
|
WHC/23/45.COM/INF.3A.Rev.2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
19 |
WHC/23/45.COM/5A Rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et sur la mise en œuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/5A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
20 |
WHC/23/45.COM/5A Report of the World Heritage Centre on its activities and the implementation of the World Heritage Committee’s decisions
|
WHC/23/45.COM/5A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
21 |
WHC/23/45.COM/5B Rapports des Organisations consultatives
|
WHC/23/45.COM/5B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
22 |
WHC/23/45.COM/5B Reports of the Advisory Bodies
|
WHC/23/45.COM/5B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
23 |
WHC/23/45.COM/5C Priorité Afrique : une Stratégie pour le patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/5C
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
24 |
WHC/23/45.COM/5C Priority Africa: a Strategy for World Heritage
|
WHC/23/45.COM/5C
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
25 |
WHC/23/45.COM/5D La Convention du patrimoine mondial et le développement durable
|
WHC/23/45.COM/5D
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
26 |
WHC/23/45.COM/5D The World Heritage Convention and Sustainable Development
|
WHC/23/45.COM/5D
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
27 |
WHC/23/45.COM/6 Suivi de la Stratégie du patrimoine mondial pour le renforcement des capacités et Rapport d’avancement sur les centres de catégorie 2 associés au patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/6
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
28 |
WHC/23/45.COM/6 Follow-up to the World Heritage Capacity -building Strategy and Progress report on the World Heritage-related category 2 centres
|
WHC/23/45.COM/6
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
29 |
WHC/23/45.COM/7 État de conservation de biens du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/7
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
30 |
WHC/23/45.COM/7 State of conservation of World Heritage properties
|
WHC/23/45.COM/7
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
31 |
WHC/23/45.COM/7A.Add.4 État de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
|
WHC/23/45.COM/7A.Add.4
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
32 |
WHC/23/45.COM/7A.Add.4 State of conservation of the properties inscribed on the List of World Heritage in Danger
|
WHC/23/45.COM/7A.Add.4
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
33 |
WHC/23/45.COM/7A.Add.3 État de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
|
WHC/23/45.COM/7A.Add.3
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
34 |
WHC/23/45.COM/7A.Add.3 State of conservation of the properties inscribed on the List of World Heritage in Danger
|
WHC/23/45.COM/7A.Add.3
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
35 |
WHC/23/45.COM/7A.Add.2 État de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
|
WHC/23/45.COM/7A.Add.2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
36 |
WHC/23/45.COM/7A.Add.2 State of conservation of the properties inscribed on the List of World Heritage in Danger
|
WHC/23/45.COM/7A.Add.2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
37 |
WHC/23/45.COM/7A.Add État de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
|
WHC/23/45.COM/7A.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
38 |
WHC/23/45.COM/7A.Add State of conservation of the properties inscribed on the List of World Heritage in Danger
|
WHC/23/45.COM/7A.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
39 |
WHC/23/45.COM/7A État de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
|
WHC/23/45.COM/7A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
40 |
WHC/23/45.COM/7A State of conservation of the properties inscribed on the List of World Heritage in Danger
|
WHC/23/45.COM/7A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
41 |
WHC/23/45.COM/7B.Add.3 État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/7B.Add.3
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
42 |
WHC/23/45.COM/7B.Add.3 State of conservation of properties inscribed on the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/7B.Add.3
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
43 |
WHC/23/45.COM/7B.Add.2 État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/7B.Add.2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
44 |
WHC/23/45.COM/7B.Add.2 State of conservation of properties inscribed on the of World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/7B.Add.2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
45 |
WHC/23/45.COM/7B.Add État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/7B.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
46 |
WHC/23/45.COM/7B.Add State of conservation of properties inscribed on the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/7B.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
47 |
WHC/23/45.COM/7B État de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/7B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
48 |
WHC/23/45.COM/7B State of conservation of properties inscribed on the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/7B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
49 |
WHC/23/45.COM/INF.7.Rev.6 Liste des rapports sur l’état de conservation proposés pour discussion
|
WHC/23/45.COM/INF.7.Rev.6
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
50 |
WHC/23/45.COM/INF.7.Rev.6 List of state of conservation reports proposed for discussion
|
WHC/23/45.COM/INF.7.Rev.6
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
51 |
WHC/23/45.COM/8 Processus de proposition d’inscription
|
WHC/23/45.COM/8
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
52 |
WHC/23/45.COM/8 Nomination process
|
WHC/23/45.COM/8
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
53 |
WHC/23/45.COM/8A Listes indicatives des États parties soumises au 15 avril 2023, conformément aux Orientations
|
WHC/23/45.COM/8A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
54 |
WHC/23/45.COM/8A Tentative Lists submitted by States Parties as of 15 April 2023, in conformity with the Operational Guidelines
|
WHC/23/45.COM/8A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
55 |
WHC/23/45.COM/8B Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/8B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
56 |
WHC/23/45.COM/8B Nominations to the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/8B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
57 |
WHC/23/45.COM/8B.Corr Propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/8B.Corr
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
58 |
WHC/23/45.COM/8B.Corr Nominations to the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/8B.Corr
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
59 |
WHC/23/45.COM/8B.Add Propositions d’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/8B.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
60 |
WHC/23/45.COM/8B.Add Nominations to the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/8B.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
61 |
WHC/23/45.COM/8C Mise à jour de la Liste du patrimoine mondial et de la Liste du patrimoine mondial en péril
|
WHC/23/45.COM/8C
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
62 |
WHC/23/45.COM/8C Update of the World Heritage List and the List of World Heritage in Danger
|
WHC/23/45.COM/8C
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
63 |
WHC/23/45.COM/8D Clarifications des limites et des superficies des biens par les États parties
|
WHC/23/45.COM/8D
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
64 |
WHC/23/45.COM/8D Clarifications of property boundaries and areas by States Parties
|
WHC/23/45.COM/8D
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
65 |
WHC/23/45.COM/8E Adoption des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle
|
WHC/23/45.COM/8E
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
66 |
WHC/23/45.COM/8E Adoption of retrospective Statements of Outstanding Universal Value
|
WHC/23/45.COM/8E
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
67 |
WHC/23/45.COM/INF.8B1 Évaluations de l’ICOMOS des propositions d’inscription de biens culturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/INF.8B1
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
68 |
WHC/23/45.COM/INF.8B1 ICOMOS Evaluations of nominations of cultural and mixed properties to the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/INF.8B1
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
69 |
WHC/23/45.COM/INF.8B1.Add Évaluations de l’ICOMOS des propositions d’inscription de biens culturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/INF.8B1.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
70 |
WHC/23/45.COM/INF.8B1.Add ICOMOS Evaluations of nominations of cultural and mixed properties to the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/INF.8B1.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
71 |
WHC/23/45.COM/INF.8B2 Évaluations de l’UICN des propositions d’inscription de biens naturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/INF.8B2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
72 |
WHC/23/45.COM/INF.8B2 IUCN Evaluations of nominations of natural and mixed properties to the World Heritage List
|
WHC/23/45.COM/INF.8B2
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
73 |
WHC/23/45.COM/INF.8B3 Liste des propositions d’inscription reçues au 1er février 2022 et du 1er février 2023 y inclus celles pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 45e session élargie en 2023 et 46e session en 2024
|
WHC/23/45.COM/INF.8B3
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
74 |
WHC/23/45.COM/INF.8B3 List of nominations received by 1 February 2022 and 1 February 2023, including those for examination by the World Heritage Committee at its extended 45th session in 2023 and 46th session in 2024
|
WHC/23/45.COM/INF.8B3
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
75 |
WHC/23/45.COM/INF.8B4 Lettres concernant les erreurs factuelles
|
WHC/23/45.COM/INF.8B4
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
76 |
WHC/23/45.COM/INF.8B4 Factual error letters
|
WHC/23/45.COM/INF.8B4
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
77 |
WHC/23/45.COM/INF.8B4.Add Lettres concernant les erreurs factuelles
|
WHC/23/45.COM/INF.8B4.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
78 |
WHC/23/45.COM/INF.8B4.Add Factual error letters
|
WHC/23/45.COM/INF.8B4.Add
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
79 |
WHC/23/45.COM/9A Processus en amont
|
WHC/23/45.COM/9A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
80 |
WHC/23/45.COM/9A Upstream Process
|
WHC/23/45.COM/9A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
81 |
WHC/23/45.COM/10A Rapport sur les résultats du troisième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour l’Asie et le Pacifique
|
WHC/23/45.COM/10A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
82 |
WHC/23/45.COM/10A Report on the results of the Third Cycle of Periodic Reporting exercise in Asia-Pacific
|
WHC/23/45.COM/10A
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
83 |
WHC/23/45.COM/10B Rapport sur les résultats du troisième cycle de l’exercice du Rapport périodique en Amérique latine et Caraïbes
|
WHC/23/45.COM/10B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
84 |
WHC/23/45.COM/10B Report on the results of the Third Cycle of the Periodic Reporting exercise in Latin America and the Caribbean
|
WHC/23/45.COM/10B
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
85 |
WHC/23/45.COM/10C Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du troisième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour les régions Afrique et États arabes
|
WHC/23/45.COM/10C
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
86 |
WHC/23/45.COM/10C Follow-up on the implementation of the Action Plans for the Third Cycle of Periodic Reporting in the Africa and Arab States regions
|
WHC/23/45.COM/10C
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
87 |
WHC/23/45.COM/10D Suivi de la mise en œuvre des plans d’action pour le deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques dans les autres régions
|
WHC/23/45.COM/10D
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
88 |
WHC/23/45.COM/10D Progress report on the implementation of the Action Plans for the Second Cycle of Periodic Reporting in the other regions
|
WHC/23/45.COM/10D
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
89 |
WHC/23/45.COM/10E Rapport d’avancement sur le troisième cycle des Rapports périodiques pour les autres régions
|
WHC/23/45.COM/10E
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
90 |
WHC/23/45.COM/10E Progress report on the Third Cycle of Periodic Reporting in the other regions
|
WHC/23/45.COM/10E
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
91 |
WHC/23/45.COM/11.Rev Suivi des recommandations des évaluations et audits sur les méthodes de travail et résultats du groupe de travail ad-hoc
|
WHC/23/45.COM/11.Rev
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
92 |
WHC/23/45.COM/11.Rev Follow-up to Recommendations of Evaluations and Audits on Working Methods and outcomes of the ad-hoc working group
|
WHC/23/45.COM/11.Rev
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
93 |
WHC/23/45.COM/12 Révision des Orientations
|
WHC/23/45.COM/12
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
94 |
WHC/23/45.COM/12 Revision of the Operational Guidelines
|
WHC/23/45.COM/12
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
95 |
WHC/23/45.COM/13 50e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/13
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
96 |
WHC/23/45.COM/13 50th Anniversary of the World Heritage Convention
|
WHC/23/45.COM/13
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
97 |
WHC/23/45.COM/14 Examen des demandes d'assistance internationale
|
WHC/23/45.COM/14
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
98 |
WHC/23/45.COM/14 Examination of International Assistance requests
|
WHC/23/45.COM/14
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
99 |
WHC/23/45.COM/15 Présentation des comptes finaux du Fonds du patrimoine mondial au titre de l'exercice biennal 2020-2021, Rapport sur l’exécution du Fonds du patrimoine mondial au titre de l'exercice biennal 2022-2023, Proposition budgétaire du Fonds du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/15
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
100 |
WHC/23/45.COM/15 Presentation of the final accounts of the World Heritage Fund for 2020-2021, Report on the execution of the budget for the biennium 2022-2023, Budget proposal of the World Heritage Fund under the biennium 2024-2025 and Follow up to Decision 44 COM 14
|
WHC/23/45.COM/15
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
101 |
WHC/23/45.COM/18 Ordre du jour provisoire de la 46e session du Comité du patrimoine mondial
|
WHC/23/45.COM/18
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
102 |
WHC/23/45.COM/18 Provisional Agenda of the 46th session of the World Heritage Committee
|
WHC/23/45.COM/18
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
103 |
WHC/23/45.COM/19 Décisions adoptées par le Comité du patrimoine mondial lors de sa 45e session élargie (Riyad, 2023)
|
WHC/23/45.COM/19
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
104 |
WHC/23/45.COM/19 Decisions adopted by the World Heritage Committee at its extended 45th session (Riyadh, 2023)
|
WHC/23/45.COM/19
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
105 |
WHC/23/45.COM/INF.19 Summary Records of the extended 45th session of the World Heritage Committee (Riyadh, 2023)
|
WHC/23/45.COM/INF.19
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
106 |
WHC/23/45.COM/INF.19 Résumé des interventions de la 45e session élargie du Comité du patrimoine mondial (Riyad, 2023)
|
WHC/23/45.COM/INF.19
|
45COM
|
2023
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
107 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Zimbabwe |
zw
|
Parc national de Mana Pools, aires de safari Sapi et Chewore
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
108 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Viet Nam |
vn
|
Parc national de Phong Nha - Ke Bang
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
109 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Venezuela (République bolivarienne du) |
ve
|
Parc national de Canaima
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
110 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Ukraine |
ua
|
Kyiv : Cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et Laure de Kyiv-Petchersk
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
111 |
State of conservation report by the State Party (add. info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. supp.)
|
|
45COM
|
2023
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
gb
|
Stonehenge, Avebury et sites associés
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
112 |
State of conservation report by the State Party (add. info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. supp.)
|
|
45COM
|
2023
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
gb
|
Le District des Lacs anglais
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
113 |
State of conservation report by the State Party (add. info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. supp.)
|
|
45COM
|
2023
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
gb
|
Usines de la vallée de la Derwent
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
114 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Thaïlande |
th
|
Complexe des forêts de Kaeng Krachan
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
115 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
République-Unie de Tanzanie |
tz
|
Zone de conservation de Ngorongoro
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
116 |
State of conservation report by the State Party (add.info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Soudan |
sd
|
Gebel Barkal et les sites de la région napatéenne
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
117 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Sainte-Lucie |
lc
|
Zone de gestion des Pitons
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
118 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Fédération de Russie |
ru
|
Pétroglyphes du lac Onega et de la mer Blanche
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
119 |
State of conservation report by the State Party (add. info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Fédération de Russie |
ru
|
Lac Baïkal
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
120 |
Summary of the State of conservation report by the State Party (add.info.) / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
République de Corée |
kr
|
Tombes royales de la dynastie Joseon
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
121 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Philippines |
ph
|
Églises baroques des Philippines
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
122 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Pakistan |
pk
|
Ruines archéologiques de Mohenjo Daro
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
123 |
State of conservation report by the State Party (add. info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Népal |
np
|
Lumbini, lieu de naissance du Bouddha
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
124 |
State of conservation report by the State Party (add. info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Népal |
np
|
Vallée de Kathmandu
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
125 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Maroc |
ma
|
Médina d’Essaouira (ancienne Mogador)
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
Français |
fr |
|
|
126 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Mexique |
mx
|
Ancienne cité maya et forêts tropicales protégées de Calakmul, Campeche
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
127 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Malte |
mt
|
Ville de La Valette
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
128 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Malawi |
mw
|
Parc national du lac Malawi
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
129 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
République démocratique populaire lao |
la
|
Vat Phou et les anciens établissements associés du paysage culturel de Champassak
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
130 |
Summary of the state of conservation report by the State Party / Résumé du rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Kenya |
ke
|
Site Archéologique de Thimlich Ohinga
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
131 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Kenya |
ke
|
Vieille ville de Lamu
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
132 |
State of conservation report by the State Party (Annex 5) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (Annex 5)
|
|
45COM
|
2023
|
Kenya |
ke
|
Vieille ville de Lamu
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
133 |
State of conservation report by the State Party (add.info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Indonésie |
id
|
Parc national de Komodo
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
134 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Indonésie |
id
|
Ensemble de Borobudur
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
135 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Inde |
in
|
Ensemble monumental de Hampi
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
136 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Ghana |
gh
|
Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
137 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
France |
fr
|
Golfe de Porto : calanche de Piana, golfe de Girolata, réserve de Scandola
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
Français |
fr |
|
|
138 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Égypte |
eg
|
Zone Sainte-Catherine
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
139 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Tchéquie |
cz
|
Centre historique de Český Krumlov
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
140 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Chine |
cn
|
Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
141 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Chili |
cl
|
Quartier historique de la ville portuaire de Valparaiso
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
142 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Brésil |
br
|
Parc national d'Iguaçu
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
143 |
Summary of the state of conservation report by the State Party / Résumé du rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Bolivie (État plurinational de) |
bo
|
Tiwanaku : centre spirituel et politique de la culture tiwanaku
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
144 |
State of conservation report by the State Party (add.info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Australie |
au
|
La Grande Barrière
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
145 |
State of conservation report by the States Parties / Rapport des États parties sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Albanie, Macédoine du Nord |
al, mk
|
Patrimoine naturel et culturel de la région d’Ohrid
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
146 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
République-Unie de Tanzanie |
tz
|
Réserve de gibier de Selous
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
147 |
State of conservation report by the State Party (add.info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Îles Salomon |
sb
|
Rennell Est
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
148 |
State of conservation report by the State Party (add. info) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Serbie |
rs
|
Monuments médiévaux au Kosovo
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
149 |
State of conservation report by the State Party (add. info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. supp.)
|
|
45COM
|
2023
|
Roumanie |
ro
|
Paysage minier de Roșia Montană
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
150 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
État de Palestine |
ps
|
Vieille ville d’Hébron/Al-Khalil
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
151 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
État de Palestine |
ps
|
Palestine : terre des oliviers et des vignes – Paysage culturel du sud de Jérusalem, Battir
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
152 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2023
|
Libye |
ly
|
Ancienne ville de Ghadamès
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
153 |
State of conservation report by the State Party (add.info.) / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation (info. add.)
|
|
45COM
|
2023
|
Indonésie |
id
|
Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra
|
Oui
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
154 |
State of conservation report by the States Parties / Rapport des Etats parties sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Zambie, Zimbabwe |
zm, zw
|
Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
155 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Yémen |
ye
|
Archipel de Socotra
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
156 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Viet Nam |
vn
|
Complexe paysager de Trang An
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
157 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Viet Nam |
vn
|
Baie d’Ha Long – archipel de Cat Ba
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
158 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Ouzbékistan |
uz
|
Samarkand – carrefour de cultures
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
159 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Ouzbékistan |
uz
|
Itchan Kala
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
160 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Ouzbékistan |
uz
|
Centre historique de Boukhara
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
161 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
gb
|
Palais de Westminster et l'abbaye de Westminster incluant l'église Sainte-Marguerite
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
162 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
gb
|
Stonehenge, Avebury et sites associés
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
163 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservatio
|
|
45COM
|
2022
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
gb
|
Îles de Gough et Inaccessible
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
164 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
gb
|
Paysage minier des Cornouailles et de l’ouest du Devon
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
165 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Ouganda |
ug
|
Monts Rwenzori
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
166 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Türkiye |
tr
|
Göbekli Tepe
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
167 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Türkiye |
tr
|
Tell d’Arslantepe
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
168 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Türkiye |
tr
|
Aphrodisias
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
169 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Türkiye |
tr
|
Zones historiques d'Istanbul
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
170 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Türkiye |
tr
|
Paysage culturel de la forteresse de Diyarbakır et des jardins de l’Hevsel
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
171 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Tunisie |
tn
|
Médina de Sousse
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
Français |
fr |
|
|
172 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Tunisie |
tn
|
Site archéologique de Carthage
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
Français |
fr |
|
|
173 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Bénin, Togo |
bj, tg
|
Koutammakou, le pays des Batammariba
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
Français |
fr |
|
|
174 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Thaïlande |
th
|
Complexe forestier de Dong Phayayen-Khao Yai
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
175 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Suède |
se
|
Région de Laponie
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
176 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Suriname |
sr
|
Centre ville historique de Paramaribo
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
177 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Soudan |
sd
|
Parc national marin de Sanganeb et Parc national marin de la baie de Dungonab – île de Mukkawar
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
178 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Soudan |
sd
|
Gebel Barkal et les sites de la région napatéenne
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
179 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Sri Lanka |
lk
|
Vieille ville de Galle et ses fortifications
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
180 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Sri Lanka |
lk
|
Temple troglodyte de Rangiri Dambulla
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
181 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Espagne |
es
|
Paseo del Prado et Buen Retiro, un paysage des arts et des sciences
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
182 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Espagne |
es
|
Parc national de Doñana
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
183 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Afrique du Sud |
za
|
Parc de la zone humide d’iSimangaliso
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
184 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Afrique du Sud |
za
|
Sites des hominidés fossiles d’Afrique du Sud
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
185 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Sénégal |
sn
|
Parc national des oiseaux du Djoudj
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
Français |
fr |
|
|
186 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Arabie saoudite |
sa
|
Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
187 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Arabie saoudite |
sa
|
Aire culturelle de Ḥimā
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
188 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie |
ru
|
Caucase de l'Ouest
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
189 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie |
ru
|
Forêts vierges de Komi
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
190 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie |
ru
|
Ensemble culturel et historique des îles Solovetsky
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
191 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie |
ru
|
Lac Baïkal
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
192 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie |
ru
|
Kizhi Pogost
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
193 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie |
ru
|
Volcans du Kamchatka
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
194 |
State of conservation report by the State Party of the Russian Fed. / Rapport de l'Etat partie de la Féd. de Russie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie, Mongolie |
mn, ru
|
Paysages de la Dauria
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
195 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie |
ru
|
Sikhote-Aline central
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
196 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Fédération de Russie |
ru
|
Montagnes dorées de l'Altaï
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
197 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
République de Corée |
kr
|
Tombes royales de la dynastie Joseon
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
198 |
Summary of the State of conservation report by the State Party / Résumé du Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Portugal |
pt
|
Édifice royal de Mafra – palais, basilique, couvent, jardin du Cerco et parc de chasse (Tapada)
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
199 |
State of conservation report by the State Party / Rapport de l'Etat partie sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Pologne |
pl
|
Mine de plomb, argent et zinc de Tarnowskie Góry et son système de gestion hydraulique souterrain
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|
|
200 |
State of conservation report by the State Party of Poland / Rapport de l'Etat partie de la Pologne sur l'état de conservation
|
|
45COM
|
2022
|
Bélarus, Pologne |
by, pl
|
Forêt Bialowieza
|
|
Rapports des États parties sur l'état de conservation
|
|
English |
en |
|