Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

Administration
Assistance internationale
Budget
Communauté
Communication
Conservation
Convention du patrimoine mondial
Credibilité de la Liste du ...
Inscriptions sur la Liste du ...
Liste du patrimoine mondial en péril
Listes indicatives
Mécanisme de suivi renforcé
Méthodes et outils de travail
Orientations
Partenariats
Rapport périodique
Rapports
Renforcement des capacités
Valeur universelle exceptionnelle








245 Décisions
0 Résolutions
Année (début) : 2004close
Année (fin) : 2004close
Session : 28COM 2004close
Par année
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prenant en considération l'Article 8 (Observateurs) du Règlement intérieur du Comité,2. Autorise la participation à la 28e session en qualité d'observateurs des représentants des Organisations gouvernementales internationales (OGIs), non gouvernementales internationales (ONGIs), non gouvernementales (ONGs),des missions permanentes d'observation auprès de l'UNESCO et des institutions à but non lucratif ayant une activité dans les domaines visés par la Convention du patrimoine mondial qui ont demandé le statut d'observateurs et tels que mentionnés dans la ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Décide de débattre du point 14 avant le point 13 tel que recommandé par le Bureau ;2. Adopte l'ordre du jour figurant dans le Document WHC - 04/28.COM/5Prov.2tel qu'amendé.
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prend note avec satisfaction du Rapport du Rapporteur de la 27e session du Comité du patrimoine mondial (Paris, juin-juillet 2003).
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prend note avec satisfaction du rapport du Rapporteur de la 14e Assemblée générale des États parties, qui s'est tenue au Siège de l’UNESCO à Paris enoctobre 2003.
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prend note du document WHC-04/28COM/8.
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prenant note du rapport du Centre du patrimoine mondial présenté dans la partie I du document WHC-04/28.COM/9 Rev, 2. Rappelant les décisions 27 COM 4 et 27 COM 5.1, ainsi que la nécessité de tenir le Comité informé de la mise en oeuvre de ses décisions, 3. Prend note avec satisfaction de l’activité spéciale d’aide au patrimoine mondial en République démocratique du Congo ; Décisions adoptées lors de la 28e session du Comité WHC-04/28.COM/26, p. 4 du patrimoine mondial (Suzhou, 2004) 4. Exprime sa vive inquiétude devant le manque critique de ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Constatant qu'il n'y a plus de fonds disponibles en 2004 pour l’examen de demandes de coopération technique pour les sites culturels, 2. Constatant également que le Bureau n'a pas approuvé de demandes de coopération technique en avance sur le budget 2005 (décision 28 BUR 8.3), 3. Etant d'accord avec la recommandation du Bureau de ne pas approuver de demandes en avance sur le budget de 2005 comme il l'a fait à sa dernière session en 2003 en ce qui concerne l'utilisation du budget de 2004, 4. Décide que la demande suivante : Bangladesh: Etude ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prenant note des recommandations 28 BUR 8.4 et 28 BUR 8.5 du Bureau, 2. N'approuve pas la demande présentée par le Ghana : « Séminaire sur l'histoire, l'esclavage, la religion et la culture au Ghana en relation avec la conservation et la protection du patrimoine mondial » ; 3. Approuve la demande présentée par le Soudan : « Conservation des peintures murales de Gebel Barkal et des sites de la région de Napatan » pour un montant de  38 900 dollars EU ; 4. Approuve également la demande présentée par le Botswana : « Atelier international de formation ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Autorise le Centre du patrimoine mondial à transférer à partir des budgets relatifs à l’Assistance internationale pour les activités d’éducation au patrimoine mondial et de promotion et d’éducation, les montants de 10 000 dollars EU et de 15 000 dollars EU respectivement, pour le chapitre budgétaire concerné, afin de permettre le financement de la requête présentée par l'Argentine : "Neuvième séminaire international du Forum UNESCO – Université et patrimoine sur “La gestion du patrimoine – Centre et Périphérie”".
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prend note de l’excellent rapport d’avancement sur l’évaluation de l’Assistance d’urgence ; 2. Demande au Centre du patrimoine mondial de : a) s’assurer que, exceptionnellement, si les ressources du Fonds du patrimoine mondial consacrées à l’assistance d’urgence sont insuffisantes, les biens déjà inscrits sur la Liste du patrimoine mondial reçoivent cette aide à titre prioritaire, b) donner la priorité aux biens qui sont sur la Liste du patrimoine mondial en péril, c) vérifier que l’Assistance d’urgence sera uniquement utilisée pour traiter les cas ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prend note de l'état des comptes du Fonds du patrimoine mondial pour 2002-2003 et de la situation actuelle des réserves ;2. Prend également note de l'état d'exécution du budget pour 2004-2005 et des contributions au Fonds du patrimoine mondial à la date du 30 avril 2004 ;3. Prie instamment les États parties de verser leurs contributions obligatoires et volontaires au Fonds du patrimoine mondial à temps et de façon régulière et de s'acquitter de leurs arriérés dans les plus brefs délais ;4. Demande au Centre du patrimoine mondial de présenter, à sa 29e ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Considérant que la Convention de 1972 concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel est l’un des programmes les plus fructueux et les plus visibles de l’UNESCO, comme l’atteste sa qualification de programme phare de l’UNESCO dans la Stratégie à moyen terme de l’UNESCO (2002-2007),2. Notant que les ressources mises à la disposition du Centre du patrimoine mondial par le budget ordinaire ont augmenté dans le 32C/5 et sont complétées par une dotation supplémentaire exceptionnelle de 1 million de dollars EU Décisions adoptées lors de la ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Rappelant les conclusions sur « l'Evaluation de la Décision de Cairns » par la 27e session (27 COM 14), la décision sur la représentativité de la Liste du patrimoine mondial adoptée à sa 24e session (« Décision de Cairns », 2000), approuvée ultérieurement par l'Assemblée générale des États parties à sa 13e session (2001), ainsi que la Résolution sur les moyens d’assurer la représentativité de la Liste du patrimoine mondial, adoptée par l'Assemblée générale à sa 12e session (1999), 2. Rappelant en outre que la ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prend note de l'information remise par le Centre du patrimoine mondial dans ledocument WHC-03/28.COM/INF 13A et félicite l'Argentine, la Bolivie, leChili, la Colombie, l'Equateur et le Pérou des progrès accomplis dans la miseen oeuvre du processus de candidature pour l'inscription du Qhapaq Ñan(Grande route des Andes) sur la Liste du patrimoine mondial ;2. Considérant les résultats des réunions de consultation avec les Délégationspermanentes des six États parties susmentionnés et les documents adoptés à ladeuxième réunion d'experts tenue à Cuzco, du 24 ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prend note des Listes indicatives présentées dans le document WHC-04/28.COM/14ARev ;2. Notant aussi que les études récentes de la Liste du patrimoine mondial et des listes indicatives préparées par l'ICOMOS et l'UICN contribuent de manière significative au débat sur un meilleur usage des Listes indicatives, comme l'a demandé le Comité dans sa décision 27 COM 8A,3. Décide d’inclure dans l’ordre du jour de sa 29e session en 2005 un point concernant le meilleur usage des Listes indicatives.
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Approuve le changement de nom du Parc de Miguasha proposé par les autorités canadiennes. Le nom du bien devient Miguasha National Park en anglais, et Parc national de Miguasha en français.
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prend note que les États parties suivants ont demandé à ce que leur nominationne soit pas examinée lors de la 28e session du Comité en 2004 :   • Parc national Corcovado et Réserve biologique Isla del Caňo (Costa Rica)   • Lacs du Cajas et Ruines de Paredones (Equateur)   • Forêts primaires de Slovaquie (Slovaquie)   • Iles Selvagens (Portugal)   • Cités de rochers du Paradis de Bohême (République tchèque)
Le Comité du patrimoine mondial,1. Demande qu’à l’avenir, les organisations consultatives rédigent leurs recommandations sous forme de projets de décisions, en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial, en adoptant la formulation approuvée par leRapporteur, pour inclusion dans le document de travail sur les propositions d’inscription.
Le Comité du patrimoine mondial,1. Diffère l'examen de la proposition d'inscription des Iles Hawar, Bahreïn, sur la Liste du patrimoine mondial, pour permettre à l'État partie d’envisager uneextension appropriée au site.
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit le Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra, Indonésie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères naturels (ii), (iii) et (iv) :Critère (ii) : Le Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra représente les blocs forestiers les plus importants de l’île de Sumatra pour la conservation de la diversité biologique des forêts de montagne et des forêts de plaine. Cette île qui possédait autrefois de vastes forêts tropicales ombrophiles a vu celles-ci réduites, en l’espace de 50 ans seulement, à des vestiges ...
Ces propositions d’inscription ont été retirées à la demande des États parties concernés (décision 28 COM 14B.2).
Ces propositions d’inscription ont été retirées à la  demande des États parties concernés (décision 28 COM 14B.2).
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit le Fjord glacé d’Ilulissat, Danemark, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères naturels (i) et (iii) :Critère (i) : Le Fjord glacé d’Ilulissat est un exemple exceptionnel d’une étape de l’histoire de la Terre, le dernier âge glaciaire du Quaternaire. L’icestream est un des plus rapides (19 m par jour) et des plus actifs du monde. Son vêlage annuel est de plus de 35km3 de glace, c’est-à-dire 10% de la production de tout le vêlage de glace du Groenland, plus que n’importe quel autre glacier en dehors de l’Antarctique. Le glacier ...
Cette proposition d’inscription a été retirée à la demande de l’État partie concerné (décision 28 COM 14B.2).
Le Comité du patrimoine mondial,1. Diffère la proposition d'inscription du Parc national de Coiba, Panama, jusqu'à ce que la nouvelle législation nationale proposée établissant le Parc national soit approuvée par le Président du Panama et qu'une proposition d'inscription révisée et étendue soit présentée pour examen ;2 Encourage l’État partie à poursuivre sa participation au développement du Corridor biologique marin proposé entre les îles Cocos et les Galápagos, dans lequel le Parc national Coiba pourrait jouer un rôle important en tant qu’étape centrale du Corridor pour la conservation ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit la Zone de gestion des Pitons, Sainte-Lucie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères naturels (i) et (iii) :Critère (i) : La Zone de gestion des Pitons renferme la plus grande partie d’un strato-volcan écroulé maintenu dans le système volcanique, connu par les géologues sous le nom de Centre volcanique de la Soufrière. Les traits caractéristiques de ce paysage volcanique sont constitués de deux vestiges érodés de dômes de lave, Gros Piton et Petit Piton. Les Pitons se présentent avec toute unevariété d’autres caractéristiques ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Notant que l’État partie accepte une modification du nom initial proposé,2. Inscrit les Aires protégées de la Région florale du Cap, Afrique du Sud, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères naturels (ii) et (iv) :Critère (ii) : La Région florale du Cap est considérée comme une région de valeur universelle exceptionnelle car elle représente des processus biologiques et écologiques en cours associés à l’évolution du biome du fynbos qui est unique. Ces processus sont généralement représentés au sein de la Région florale du Cap et présents ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Diffère l’examen de la proposition d'inscription du Paléohabitat de Tarnóc, Hongrie, sur la Liste du patrimoine mondial pour permettre à l’UICN de réaliser une évaluation de la documentation supplémentaire fournie par l’État partie le 18 juin 2004, et à un autre expert d’effectuer une visite sur le terrain ;2. Encourage l’État partie à envisager de collaborer, avec d’autres États parties européens et avec des organismes scientiques internationaux, à une étude des sites fossilifères du Miocène, en étudiant la possibilité d’une proposition d'inscription en ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Inscrit le Système naturel de la Réserve de l’Ile Wrangel, Fédération de Russie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères naturels (ii) et (iv) : Critère (ii) : La Réserve de l’Ile Wrangel est un écosystème insulaire autonome et il est clair qu’il a subi un long processus d’évolution ininterrompu par la glaciation qui a recouvert la majeure partie de l’Arctique durant le Quaternaire. Le nombre et le type d’espèces de plantes endémiques, la diversité des communautés de plantes, la succession rapide et les mosaïques de types de la ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Décide de ne pas approuver l’extension du Caucase de l'Ouest, Fédération de Russie.2. Recommande que l’État partie mène une évaluation générale du Caucase de l’Ouest pour recenser tous les sites potentiels susceptibles d’inclusion dans un site en série du patrimoine mondial qui serait représentatif de toutes les valeurs universelles exceptionnelles de la région. Cette étude s’appuierait sur un programme précis indiquant comment intégrer la gestion de tous les sites potentiels afin de remplir les conditions d’intégrité requises par les Orientations ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Rappelant les préoccupations exprimées lors de la 25e session du Bureau du Comité du patrimoine mondial en 2001 (WHC-01/CONF.208/4.III.118) concernant les problèmes de gestion du bien du patrimoine mondial duCaucase de l'Ouest, Fédération de Russie, 2. Invite l’État partie à fournir des informations sur les problèmes d’intégrité déjà soulevés concernant le bien du patrimoine mondial du Caucase de l’Ouest, y compris sur les incursions illicites signalées, le relâchement des mesures de conservation, les impacts du développement des infrastructures ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Approuve l’extension de la Réserve de faune sauvage de l'Ile de Gough, Royaume-Uni, pour inclure l’Ile Inaccessible voisine et la zone marine qui l’entoure jusqu’à 12 milles nautiques ;2. Approuve également l’extension de la zone marine qui entoure l’Ile de Gough, de 3 milles nautiques à 12 milles nautiques, afin de faire correspondre les limites du bien du patrimoine mondial avec celles de la Réserve naturelle ;3. Approuve en outre le changement de nom proposé par l’État partie en Iles Gough et Inaccessible ;4. Félicite l’État partie pour sa politique ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Approuve l’extension de la Zone de conservation de Guanacaste, Costa Rica, pour inclure le secteur de Santa Elena ; 2. Félicite l’État partie de son engagement et de ses efforts pour résoudre le problème juridique de l’intégration de ces secteurs importants dans la Zone de conservation de Guanacaste ; et 3. Encourage l’État partie à intégrer totalement ce secteur dans la gestion globale du bien du patrimoine mondial.
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Inscrit l'Ile de St Kilda, Royaume-Uni, sur la Liste du patrimoine mondial selon le critère naturel (ii), en plus des critères naturels (iii) et (iv) qui avaient justifié son inscription en 1986 ; Critère naturel (ii) : St Kilda est unique en raison de la très haute densité d’oiseaux que l’on y trouve sur un espace relativement réduit, et qui est favorisée par les niches écologiques complexes et différentes que possède l’archipel. Il existe aussi une dynamique écologique complexe dans les trois zones marines présentes dans le site, dynamique ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit le Tombeau des Askia, Mali, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (ii), (iii), et (iv) :Critère (ii) : Le Tombeau des Askia reflète la façon dont les traditions de construction locales ont intégré, en réponse aux besoins de l’islam, des influences de l’Afrique du Nord pour créer un style architectural unique dans le Sahel d’Afrique de l’Ouest.Critère (iii) : Le Tombeau des Askia est un vestige important de l’empire Songhaï qui domina les terres du Sahel d’Afrique de l’Ouest et contrôla le commerce lucratif ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Notant que ce bien est le premier à être inscrit sur la Liste du patrimoine mondial du Togo,2. Inscrit Koutammakou, le pays des Batammariba, Togo, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères culturels (v) et (vi) :Critère (v) : Le Koutammakou est un exemple exceptionnel de système de peuplement traditionnel qui est toujours vivant et dynamique, soumis à des systèmes et pratiques traditionnels et durables, et qui reflète la culture singulière des Batammariba, notamment les maisons à tourelles Takienta ;Critère ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit le site d'Um er-Rasas (Kastrom Mefa'a), Jordanie sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (i), (iv) et (vi) :Critère (i) : Um er-Rasas est un chef d'oeuvre du génie créateur humain en raison des qualités artistiques et techniques du sol en mosaïque de l'Eglise Saint-Etienne ;Critère (iv) : Um er-Rasas offre un exemple unique et complet (donc éminent) de colonnes stylites ;Critère (vi) : Um er-Rasas est étroitement lié au monachisme et à la propagation du monothéisme, y compris de l'Islam, dans l'ensemble de la région ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit la Ville portugaise de Mazagan (El Jadida), Maroc, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (ii) et (iv) :Critère (ii) : La ville portugaise de Mazagan est un exemple exceptionnel de l’échange d’influences entre les cultures européennes et la culture marocaine, et l’un des tout premiers peuplements des explorateurs portugais en Afrique de l’Ouest, sur la route de l’Inde. Ces influences se reflètent clairement dans l’architecture, la technologie et l’urbanisme de la ville.Critère (iv) : La ville fortifiée portugaise de ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit le Palais royal des expositions et jardins Carlton, Australie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère culturel (ii) :Critère (ii): Le Palais royal des expositions et les jardins Carlton environnants, en tant que principaux vestiges d’un Palais de l’Industrie et de son cadre, reflètent ensemble l’influence mondiale du Mouvement des expositions internationales du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Ce mouvement mettait en exergue l’innovation technologique et le changement, qui ont contribué à favoriser un développement rapide ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit les Capitales et tombes de l’ancien royaume de Koguryo, Chine, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (i), (ii), (iii), (iv) et (v) :Critère (i) : Les tombes représentent un chef d’oeuvre du génie créateur humain pour leurs peintures murales et leurs structures.Critère (ii) : Les Capitales et tombes de l’ancien royaume de Koguryo sont un premier exemple de villes de montagne, plus tard imité par des cultures voisines.Les tombes, et en particulier la grande stèle et une longue inscription sur l’une des tombes, ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit le Parc archéologique de Champaner-Pavagadh, Inde, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (iii), (iv), (v), et (vi) :Critère (iii) : Le Parc archéologique de Champaner-Pavagadh – avec son architecture ancienne, ses temples et ses installations spéciales de rétention d’eau, ainsi que ses constructions religieuses, militaires et agricoles remontant à la Ville capitale régionale édifiée par Mehmud Begda au XVIe siècle – est représentatif de cultures disparues.Critère (iv) : Les constructions représentent une fusion ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit Pasargades, République islamique d'Iran, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (i), (ii), (iii) et (iv) :Critère (i) : Pasargades est la première expression exceptionnelle de l’architecture royale achéménide.Critère (ii) : La capitale dynastique de Pasargades fut construite par Cyrus le Grand, avec la contribution de différents peuples de l’empire qu’il avait créé. Elle a constitué une étape fondamentale dans l’évolution de l’art et de l’architecture perses classiques.Critère (iii) : Le site archéologique de ...
Sites : Pasargades
Le Comité du patrimoine mondial,1. Notant l’accord de l’État partie pour une modification du nom initial, 2. Inscrit les Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii, Japon, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères culturels (ii), (iii), (iv) et (vi) :Critère (ii) : Les monuments et les sites qui composent le paysage culturel des monts Kii forment une fusion unique entre le shintoïsme et le bouddhisme qui illustre l’échange et le développement des cultures religieuses en Asie orientale ; Critère (iii) : Les sanctuaires ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Inscrit les Pétroglyphes du paysage archéologique de Tamgaly, Kazakhstan, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel, sur la base du critère culturel (iii) :Critère (iii) : L’ensemble dense et cohérent de pétroglyphes, avec les images sacrées, les autels et les lieux de culte, ainsi que les établissements et sites associés, constituent un témoignage important sur l’existence et les croyances des peuples de pasteurs des steppes d’Asie centrale, depuis l’Age du Bronze jusqu’à nos jours ;2. Encourage l’État partie à envisager de dévier ...
top